Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
polyamide of nylon
polyamid oder nylon
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
polyamide of nylon en bepaalde andere vezels
polyamid oder nylon und bestimmte andere fasern
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het percentage droge polyamide of nylon wordt verkregen door het verschil te berekenen.
der anteil an trockenem polyamid oder nylon wird durch differenzbildung ermittelt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filters gemaakt van polyvinylideenfluoride (pvdf) of nylon mogen niet gebruikt worden.
aus polyvinylidenfluorid (pvdf) oder nylon hergestellte filter dürfen nicht verwendet werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de tekst in de kolom "benaming" wordt "polyamide of nylon".
- der text in der spalte "bezeichnung" lautet "polyamid oder nylon".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wanneer het gehalte aan polyamide of nylon van het mengsel groter is dan 25%, moet methode nr. 4 worden toegepast.
ist der gehalt an polyamid oder nylon größer als 25 %, so ist verfahren nr. 4 anzuwenden.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-de tekst in de kolom%quot%benaming%quot% wordt%quot%polyamide of nylon%quot%.
-der text in der spalte "bezeichnung" lautet "polyamid oder nylon".
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in het geval van elastolefine of vezelmengsels die elastolefine en andere vezels (wol, dierlijk haar, zijde, katoen, linnen, hennep, jute, abaca, alfa, kokos, brem, ramee, sisal, cupro, modal, proteïne, viscose, acryl, polyamide of nylon, polyester, elastomultiester) bevatten, moet de hierboven beschreven procedure enigszins worden gewijzigd, waarbij petroleumether door aceton moet worden vervangen.
bei elastolefin oder fasergemischen, die elastolefin und andere fasern enthalten (wolle, tierhaare, seide, baumwolle, flachs, hanf, jute, manila, alfa, kokos, ginster, ramie, sisal, cupro, modal, regenerierte proteinfasern, viskose, polyacryl, polyamid oder nylon, polyester, elastomultiester), sollte das oben beschriebene verfahren dahingehend leicht abgeändert werden, dass petrolether durch aceton ersetzt wird.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: