Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zo zou ik ook kunnen zeggen dat françaises rood haar hebben, dat duitsers gedisciplineerd zijn of dat belgen van patat houden.
war für die bestimmung des stellenwertes, den der einzelne innerhalb der beschäftigungsstrukturen innehatte, nicht immer die art der beherrschung und verinnerlichung von lernprozessen, normen, werten und verhaltensweisen von ent scheidender bedeutung?
deze subcategorie omvat: - bereiden van maaltijden en verstrekken van dranken hierbij door patat- en andere kramen, snackbars zonder zitplaatsen en afhaaldiensten.
diese unterkategorie umfaßt: - dienstleistungen der sonstigen zubereitung und des servierens von speisen und getränken, z.b. durch erfrischungsstände, würstchenstände, selbstbedienungsrestaurants ohne sitzgelegenheiten und betriebe, die speisen und getränke zum mitnehmen verkaufen