You searched for: thuiszorg (Holländska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

thuiszorg

Tyska

häusliche pflegedienste

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Holländska

thuiszorg.

Tyska

häusliche pflegedienstleistungen.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

- thuiszorg.

Tyska

- bereitstellung häuslicher pflege.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

professionele thuiszorg

Tyska

hauspflege

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

gezondheidskundigen: thuiszorg

Tyska

ergebnisse/ bewertung

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

toeslag voor thuiszorg

Tyska

finanzielle pflegebeihilfe

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

categorie 18: thuiszorg

Tyska

kategorie 18 - häusliche pflegedienste

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

verzekering van uitkeringen voor thuiszorg

Tyska

soziale pflegeversicherung

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

thuiszorg, non-professionele (mantelzorg)

Tyska

häusliche krankenpflege

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

2.4 de situatie in de thuiszorg

Tyska

2.4 zur situation in der häuslichen pflege

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

door ict wordt persoonsgebonden thuiszorg professioneler.

Tyska

ikt sorgen für mehr professionalität bei den "nachbarschaftsdiensten" (hauspflegediensten).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

• financiering en organisatie van thuiszorg overheidsziekeÉuizen

Tyska

• soziale eingliederung - armut, obdachlosigkeit etc.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

europese vereniging van organisaties voor de thuiszorg;

Tyska

mobility international; red cross/eu liaison bureau; solidar (im entwicklungsbereich und in der sozialen wohlfahrt tätige organisationen); youth forum.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

f.j.m. dietz/süchting thuiszorg rotterdam

Tyska

kommission der europäischen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

francina johanna dietz tegen stichting thuiszorg rotterdam

Tyska

francinajohannadietz gegen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

dit kan ook thuiszorg op deeltijdse of voltijdse basis omvatten.

Tyska

bei sämtlichen pflegevereinbarungen müssen angemessene bedingungen für die angestellt oder selbstständig tätigen sichergestellt sein.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

minimum ouderdomsuitkering, thuiszorg of huishoudelijke hulp voor onbemiddelde ouderen;

Tyska

mindestaltersversorgung, sozialhilfe oder haushaltshilfe für ältere menschen ohne einkommen;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

5.7 in beginsel zijn er nogal wat argumenten die vóór thuiszorg pleiten.

Tyska

5.7 grundsätzlich spricht viel dafür, der häuslichen pflege den vorzug zu geben.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

andere lidstaten plannen nieuwe maatregelen, met name om de thuiszorg te verbeteren.

Tyska

andere planen neue maßnahmen, insbesondere zur besseren unterstützung der häuslichen pflege.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

tot deze diensten behoren verzorging in een inrichting, thuiszorg, dagverzorging en revalidatie.

Tyska

die leistungen beinhalten heimpflege, häusliche hilfe, tagesbetreuung und rehabilitation.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,748,583,961 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK