Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik denk hierbij aan een grotere directe betrokkenheid van het vaticaan en de overige religieuze instanties.
zu der besonderen verantwortung der union im hinblick auf ihre ostgrenze gesellt sich die notwendigkeit, ihrer südgrenze vorrangige aufmerksamkeit zu widmen. men.
kortom, laat het vaticaan onderhandelen met de cubaanse autoriteiten over de bestaande problemen met de katholieke kerk.
bjerregaard, mitglied der kommission. - (da) nein, die kommission hatte keine möglichkeit, in diese angelegenheit einzugreifen.
een van de laatste machtsbolwerken van het vaticaan is de macht over de vrouw en de macht over de seksualiteit van een mannenhiërarchie.
eine der letzten bastionen des vatikans ist die macht, die über frauen und die sexualität von einer hierarchie der männer ausgeübt wird.
het vaticaan heeft een bericht verspreid dat "de verloochening van de waardigheid van de vrouw" veroordeeld.
der vatikan verbreitete eine botschaft, in der er "das ableugnen der würde der frau" verurteilt.
door die besluiten krijgt frankrijk de opdracht onderhandelingen te voeren met het vorstendom monaco, italië met de republiek san marino en het vaticaan.
durch diese entscheidungen wird frankreich zu verhandlungen mit dem fürstentum monaco sowie italien zu verhandlungen mit der republik san marino und dem staat vatikanstadt ermächtigt.