Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vergunninghoudend bedrijf
zugelassener wirtschaftsbeteiligter
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
afdeling 3: vergunninghoudend bedrijf
abschnitt 3: zugelassener wirtschaftsbeteiligter
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
“vergunninghoudend verwerkingsbedrijf”: een levensmiddelenbedrijf:
zugelassener verarbeitungsbetrieb: jedes lebensmittelunternehmen, das
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de toekenning van de status van vergunninghoudend bedrijf;
der bewilligung des status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) de toekenning van de status van vergunninghoudend bedrijf;
a) der bewilligung des status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onmiddellijk na overlading van de vangst op een vergunninghoudend koelschip, en
unmittelbar nach umladung des fangs auf ein lizenziertes transportkühlschiff und
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iedere vergunning voor een douaneregeling of de status van vergunninghoudend bedrijf.
bewilligungen, die ein zollverfahren oder den status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten betreffen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de regelmaat waarmee de status van vergunninghoudend bedrijf wordt geëvalueerd;
der häufigkeit der Überprüfung des status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) iedere vergunning voor een douaneregeling of de status van vergunninghoudend bedrijf.
b) bewilligungen, die ein zollverfahren oder den status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten betreffen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) de regelmaat waarmee de status van vergunninghoudend bedrijf wordt geëvalueerd;
b) der häufigkeit der Überprüfung des status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de voorwaarden waarop de status van vergunninghoudend bedrijf kan worden geschorst of ingetrokken;
der voraussetzungen, unter denen der status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten ausgesetzt oder widerrufen werden kann,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de douaneautoriteiten staan een vergunninghoudend bedrijf vrijgave van goederen op basis van een vereenvoudigde aangifte toe.
die zollbehörden bewilligen zugelassenen wirtschaftsbeteiligten die Überlassung von waren aufgrund einer vereinfachten zollanmeldung.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de criteria voor de toekenning van de status van vergunninghoudend bedrijf omvatten ten minste het volgende:
für die bewilligung des status eines zugelassenen wirtschaftsbeteiligten sind mindestens folgende voraussetzungen zu erfüllen:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
informatie te verlangen van accountants van vergunninghoudende entiteiten;
von den abschlussprüfern zugelassener unternehmen die erteilung von auskünften zu verlangen;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: