Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wij zullen het blijven.
ausländer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het besteden aan
ich unterstütze seine entschließung.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het wel merken.
wir werden sehen!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voorwaar, wij zullen het doen.
(dies ist) ein versprechen uns gegenüber. wir werden es gewiß tun!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het daarbij laten.
welsh (ed). - (fn) herr präsident!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het volgende ondernemen :
folgendes ist geplant:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen deze week hier ook een debat over hebben.
wir begrüßen die mutige entscheidung der bosnischen regierung, den friedensplan zu akzeptieren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het in die zin verbeteren.
der ansicht bin ich nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het belang van deze problemen blijven benadrukken.
wir werden auch in zukunft die bedeutung dieser punkte hervorheben.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voorwaar, wij zullen het zeker doen."
gewiß, wir werden es doch tun."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voorwaar, wij zullen het voor hem opschrijven.
und wir sind dafür gewiß registrierende.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het hervormingsproces met adviezen begeleiden.
wir werden zeit brauchen, um lösungen für diese fragen zu finden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze week
diese woche
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het programma belangstellend blijven volgen.
davon sind wir heute weit entfernt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen het klaarspelen, daarvan ben ik overtuigd.
wir werden es schaffen, davon bin ich überzeugt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de voorzitter. - goed, wij zullen het nodige doen.
1. genehmigung des protokolls
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wij zullen het beproeven, john!" antwoordde glenarvan.
– wir wollen es versuchen, john, entgegnete ihm glenarvan.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de voorzitter. — wij zullen het rechtzetten, mevrouw boot.
wir werden das richtigstellen, frau
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb het deze week benauwd gehad.
3. haushaltspolitik 1986 (fortsetzung)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voorzitter. - dank u, waarde collega, wij zullen deze kwestie deze week nog bestuderen.
der präsident. — danke sehr, herr kollege! wir werden das noch in dieser woche prüfen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: