Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de belastingplichtige is gedurende het betreffende kalenderjaar en de twee daaropvolgende kalenderjaren aan deze keuze gebonden.
az adóalanyt ez a döntés az érintett naptári évre és az azt követő két naptári évre köti.
de verantwoordelijke belastingautoriteit van elke lidstaat verstrekt de nationale diensten voor iedere belastingplichtige ten minste:
minden adóalany esetében minden tagállam felelős adóhatósága megadja a nemzeti hatóságoknak legalább a következőket:
de belastingplichtige deelt die lidstaat mee dat hij niet langer telecommunicatiediensten, omroepdiensten of elektronische diensten verricht;
az adóalany tájékoztatja az említett tagállamot, hogy már nem nyújt távközlési, rádió- és televízióműsor- vagy elektronikus szolgáltatásokat;
de lidstaat van identificatie verwijdert de niet in de gemeenschap gevestigde belastingplichtige in de volgende gevallen uit het identificatieregister:
az azonosítót kiadó tagállam törli a közösségben nem letelepedett adóalanyt az azonosítási nyilvántartásból az alábbi esetekben:
- de door de niet in het binnenland gevestigde belastingplichtige uitgereikte factuur is in overeenstemming met artikel 22, lid 3.
- a nem belföldön letelepedett adóalany által kibocsátott számla megfelel a 22. cikk (3) bekezdésének.