Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laboratoriumapparatuur, als volgt:
laboratóriumi berendezések az alábbiak szerint:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gangbare laboratoriumapparatuur en met name:
a szokásos laboratóriumi berendezések és különösen a következők:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gangbare laboratoriumapparatuur en met name:
a szokásos laboratóriumi berendezés, valamint különösen a következők:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identificatie van de chemische stof en detectie van de radiologische gevaren met een combinatie van draagbare, mobiele en laboratoriumapparatuur voor:
a kémiai kockázatok azonosítása és a sugárzásveszély kimutatása kézi, hordozható és laboratóriumi eszközökkel:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investeringen in alle soorten van werkmaterieel (bv. laboratoriumapparatuur, detectieapparatuur, apparatuur en programmatuur voor het schengeninformatiesysteem sis ii, vervoersmiddelen);
beruházás bármilyen, a működést szolgáló felszerelésbe (pl. laboratóriumi felszerelések, felderítő eszközök, schengeni információs rendszer -sis ii, hardver és szoftver, szállítóeszközök);
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in kaart brengen van donorinstellingen die bereid zijn gebruikte maar nog bruikbare laboratoriumapparatuur over te dragen aan een door de overheid gefinancierd(e) laboratorium, onderzoeks- of academische instelling of regeringsinstantie in cwc-staten met een economie in een ontwikkelings- of overgangsstadium.
i. azon támogató intézmények megjelölése, amelyek hajlandóak a használt, de még működőképes laboratóriumi berendezéseket egy gazdaságilag fejlődő vagy átalakulóban lévő részes államba átszállítani, egy közfinanszírozású laboratóriumba, kutatóközpontba vagy felsőoktatási intézménybe, illetve kormányzati szervhez.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: