Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku juga merasakan hal yang sama.
أعلم أنك تشعر بالمثل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku ingin kau merasakan hal yang sama sepertiku!
أريدك أن تنالي نفس التجربة مثلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dia bisa melakukan hal yang sama sepertiku.
يمكنها فعل نفس الشي الذي فعلته.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
victor, aku juga merasakan hal yang sama.
فيكتور، انا أشعر بالمثل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
karena dia juga monster yang sama sepertiku.
لأنها وحش مثلي تماماً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
membuktikan kalau kamu juga merasakan hal yang sama
سيبرهن لك ان تَحسُّ بنفس الشعور .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hubungi aku jika aku juga merasakan hal yang sama.
"اتصلي بي اذا شعرتِ بالامر نفسه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sama dengan mincayani ia juga merasakan hal yang sama
وعرفتُ أن مينكايانيي قد شعر بأنه عالق أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apakah kau juga merasakan hal yang sama, tidak ingin sesuatu terjadi antara kita.
أريد أن أعلمك أنه لن يحدث شىء بيننا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuberitahu kau, sammy, kami juga merasakan hal yang sama.
أؤكّد لك (سامي) أنّنا نشعر بما تشعر به.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku juga merasakan hal yang sama dengan ibuku setiap hari.
أشعر به لأجل أمي كل يوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bahwa margaret merasakan hal yang sama seperti anda.
بأنّها تحس بنفس شعورك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dalam sekali. aku harap berbeda. aku juga merasakan hal yang sama.
عميق, أتمنى أن يكون مختلف يراودني نفس الشعور.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gerakan agresifmu ke arahku... menunjukkan kalau kau juga merasakan hal yang sama.
محاولاتك الجريئة معى تشير إلى أنك تشعرين بما أشعر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku juga merasakan hal yang sama sebelum permainanku yang pertama. -apa yang terjadi?
لا بأس، لقد شعرت بالخوف قبل أول مباراة لي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adik-mu disana, juga rasakan hal yang sama.
.جئت لأخبرك أن الولد يتمايل، كما هو حالك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dia eksperimen yang sama sepertimu.
هو كان نفس التجربه مثلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku tidak merasakan hal yang sama seperti yang kulakukan kemarin, jika itu membantu.
الآن أنا لا أشعر كما كنت أشعر بالأمس إذا كان هذا يساعد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- aku ingin hal yang sama sepertimu.
-أريد نفس الأشياء التي تريديها .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dan aku akan melakukan hal yang sama sepertimu.
وكُنت سأقوم بالأمر عينه لك يا رجل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: