You searched for: saya (Indonesiska - Armeniska)

siapa saya sehingga ibu tuhan datang kepada saya
Որտեղի՞ց ինձ այս ուրախութիւնը, որ իմ Տիրոջ մայրը ինձ մօտ գայ.

karena itu saya akan mencambuk dia kemudian melepaskan-nya.
Արդ, նա մահուան արժանի ոչինչ չի արել, նրան գանահարել կը տամ եւ կ՚արձակեմ»

waktu mendengar teriakan saya, ia lari ke luar dan jubahnya tertinggal.
իսկ նա, լսելով իմ բարձրաձայն աղաղակը, շորերն ինձ մօտ թողած՝ փախաւ, գնաց դուրս»:

dialah yang harus makin penting, dan saya makin kurang penting.
Պէտք է, որ նա մեծանայ, իսկ ես՝ նուազեմ»:

sehingga saya kembali ke rumah ayah saya dengan selamat, tuhan akan menjadi allah saya
ինձ ողջ-առողջ վերադարձնի իմ հօր տունը, ուրեմն թող նա լինի ինձ Տէր Աստուած,

kata esau, "peduli apa hak itu bagi saya. saya lapar setengah mati!
Եսաւը պատասխանեց. «Ես մեռնելու վրայ եմ, էլ ինչի՞ս է պէտք անդրանկութիւնը»:

"semua perintah itu sudah saya turuti sejak muda," sahut orang itu
Եւ նա ասաց. «Այդ բոլորը պահել եմ իմ մանկութիւնից»:

lalu saya bertanya kepadanya, 'bagaimana jika gadis itu tidak mau ikut dengan saya?
Ես իմ տիրոջն ասացի. «Գուցէ կինն ինձ հետ չգայ»:

tetapi guru agama itu mau membenarkan diri. ia bertanya, "siapa sesama saya itu?
Եւ նա կամենալով ինքն իրեն արդարացնել, ասաց Յիսուսին. «Իսկ ո՞վ է իմ ընկերը»:

kata sikhem kepada ayahnya, "saya mohon ayah berusaha mendapat gadis itu bagi saya. saya ingin mengawininya.
Սիւքեմը, դիմելով իր հայր Եմորին, ասաց. «Այս աղջկան ինձ համար կնութեան ա՛ռ»:

pelayan pertama datang dan berkata, 'tuan, satu uang emas yang tuan berikan itu, sudah saya jadikan sepuluh.
Եկաւ առաջինը եւ ասաց. «Տէ՛ր, քո մէկ մնասը տասը մնաս բերեց»:

lalu yakub menjawab, "saya pergi dengan diam-diam karena takut paman akan menahan anak-anak paman
Պատասխան տուեց Յակոբն ու ասաց Լաբանին. «Որովհետեւ վախեցայ: Մտածեցի, թէ գուցէ դու քո դուստրերին, նաեւ իմ ողջ ունեցուածքը կը խլես ինձնից»:

kata yusuf lagi, "sekarang kalian lihat sendiri, juga engkau benyamin, bahwa saya benar-benar yusuf
Ահա դուք եւ Բենիամինը ձեր սեփական աչքերով տեսնում էք, որ անձամբ ես եմ խօսում ձեզ հետ»: