You searched for: memperoleh (Indonesiska - Bengaliska)

galat ketika memperoleh durasi
সময়কাল পাওয়ার সময় ত্রুটি

mereka itu memperoleh rezeki yang tertentu ,
এরাই -- এদের জন ্ য রয়েছে সুপরিচিত রিযেক ,

nyatanya diapun memperoleh cambukan dan dipenjara.
তাকে জেল আর বেত্রাঘাতের আদেশ দেয়া হয়।

pemenang berhak memperoleh anggota tubuh artifisial.
বিজয়ী উন্নত প্রযুক্তির একটা প্রোস্থেটিক কৃত্রিম পা পাবেন।

bahkan kita dihalangi ( dari memperoleh hasilnya ) " .
''না, আমরা বঞ্চিত হয়েছি।’’

maka dia memperoleh ketenteraman dan rezeki serta jannah kenikmatan .
তবে তার জন ্ যে আছে সুখ , উত ্ তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা উদ ্ যান ।

mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri ,
কন ্ টকপূর ্ ণ ঝাড় ব ্ যতীত তাদের জন ্ যে কোন খাদ ্ য নেই ।

dengan cara inilah alaudin dan fatima memperoleh putra keempat mereka.
এভাবেই আলাউদিন এবং ফাতিমা তাদের চতুর্থ সন্তানটিকে পেল।

bagi siapa yang takut akan kekuasaan tuhan akan memperoleh dua surga besar .
আর যে তার প ্ রভুর সামনে দাঁড়াবার ভয় রাখে তার জন ্ য রয়েছে দুটি স ্ বর ্ গোউদ ্ যান --

mereka itu tempatnya jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya .
আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে তাদের আমরা শীঘ ্ রই প ্ রবেশ করাবো স ্ বর ্ গোউদ ্ যানসমূহে , যাদের নিচে দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি , তারা সেখানে থাকবে অনন ্ তকাল ; -- আল ্ লাহ ্ ‌ র এ ওয়াদা ধ ্ রুবসত ্ য । আর কে বেশী সত ্ যবাদী আল ্ লাহ ্ ‌ র চেয়ে কথা রাখার ক ্ ষেত ্ রে ?

juga bahwa seorang manusia tidak memperoleh balasan selain dari apa yang telah diusahakannya .
আর এই যে মানুষের জন ্ য কিছুই থাকবে না যার জন ্ য সে চেষ ্ টা না ক ’ রে ,

di beberapa sektor, mereka memperoleh gaji kurang dari separuh gaji kolega dewasa mereka.
তারা এই বিষয়টি নিশ্চিত করতে চায় যে শিশুরা, বয়স্ক শ্রমিকদের মত একই সমান মজুরি এবং অর্থনৈতিক সুবিধা লাভ করবে।

posting pada ki media tersebut memperoleh komentar-komentar bernada marah dan penolakan.
কেআই মিডিয়াতে মন্তব্য এর সমর্থন আর ক্ষোভ প্রকাশ করে।

apakah ia berada di sini hanya untuk memperoleh status selebriti atau membuat perubahan yang nyata?
আরো একবার আমরা এই বাস্তবতার কথা গুরুত্বের সাথে তুলে ধরতে চাই যে আমাদের এই যাত্রা কোন রাজনৈতিক দল বা আন্দো্লনের পক্ষে ছিল না এবং যারা এ ধরনের দাবি করছে তারা আসলে মিথ্যা কথা বলছে।

barangsiapa bertemu tuhannya dalam keadaan beriman dan beramal saleh , maka akan memperoleh kedudukan yang tinggi .
আর যারা তাঁর কাছে আসে এমন ঈমানদার হয়ে যায় সৎকর ্ ম সম ্ পাদন করেছে , তাদের জন ্ যে রয়েছে সুউচ ্ চ মর ্ তবা ।

aku akan memperoleh keamanan dari allah pada hari kelahiranku , hari kematianku dan hari kebangkitanku kembali dari kematian . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

dan janganlah kamu memberi ( dengan maksud ) memperoleh ( balasan ) yang lebih banyak .
অধিক প ্ রতিদানের আশায় অন ্ যকে কিছু দিবেন না ।

mereka , mudah-mudahan , akan memperoleh ampunan . allah memang sungguh maha pemaaf lagi maha pengampun .
অতএব , আশা করা যায় , আল ্ লাহ তাদেরকে ক ্ ষমা করবেন । আল ্ লাহ মার ্ জনাকারী , ক ্ ষমাশীল ।

( mereka itu memperoleh ) di dalam surga ( rezeki yang tertentu ) setiap pagi dan sorenya .
এরাই -- এদের জন ্ য রয়েছে সুপরিচিত রিযেক ,

kecuali hamba-hamba allah yang beriman dengan tulus . mereka adalah orang-orang yang memperoleh kemenangan .
কিন ্ তু আল ্ লাহ তা ’ আলার খাঁটি বান ্ দাগণ নয় ।