You searched for: ajaran agama (Indonesiska - Danska)

agama
religion

perhatikanlah ajaran gurumu dan belajarlah sebanyak mungkin
vend dit hjerte til tugt, dit Øre til kundskabs ord.

kalian sudah bersih karena ajaran yang kuberikan kepadamu
i ere allerede rene på grund af det ord, som jeg har talt til eder.

sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
før nattevagtstimerne våger mine Øjne for at grunde på dit ord.

sehabis menyampaikan ajaran-ajaran tuhan kepada bangsa israel
og da moses var færdig med at fremsige alle disse ord for hele israel,

"kalian tahu bahwa ada ajaran seperti ini: jangan berzinah
i have hørt, at der er sagt: du må ikke bedrive hor.

keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran
ved hovmod vækkes kun splid, hos dem, der lader sig råde, er visdom.

sekelompok orang farisi dan beberapa guru agama dari yerusalem, datang kepada yesus
og farisæerne og nogle af de skriftkloge, som vare komne fra jerusalem, samle sig om ham.

sebab ia mengajar dengan wibawa, tidak seperti guru-guru agama mereka
thi han lærte dem som en, der havde myndighed, og ikke som deres skriftkloge.

bila dijelaskan, ajaran-mu memberi terang, memberi pengertian kepada orang sederhana
tydes dine ord, så bringer de lys, de giver enfoldige indsigt.

nah, kalau kedudukan imam-imam berubah, hukum agama yahudi pun harus berubah juga
når nemlig præstedømmet omskiftes, sker der med nødvendighed også en omskiftelse af loven.

imam agung menanyai yesus tentang pengikut-pengikut-nya dan tentang ajaran-nya
ypperstepræsten spurgte nu jesus om hans disciple og om hans lære.

tolonglah aku memahami hukum-hukum-mu, ajaran-mu yang mengagumkan akan kurenungkan
lad mig fatte dine befalingers vej og grunde på dine undere.

"guru-guru agama dan orang-orang farisi mendapat kekuasaan untuk menafsirkan hukum musa
på mose stol sidde de skriftkloge og farisæerne.

"bapak guru," katanya, "perintah manakah yang paling utama di dalam hukum agama?
"mester, hvilket er det store bud i loven?"

sementara mengajar di rumah tuhan, yesus bertanya, "bagaimanakah guru-guru agama dapat mengatakan bahwa raja penyelamat itu keturunan daud
og da jesus lærte i helligdommen, tog han til orde og sagde: "hvorledes sige de skriftkloge, at kristus er davids søn?

para imam harus mengajarkan kepada umat-ku untuk membedakan mana yang dikhususkan untuk-ku dan mana yang tidak, mana yang bersih menurut agama dan mana yang najis
de skal lære mit folk at skelne mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt, og undervise dem i forskellen mellem rent og urent.

anakku titus! saya, paulus, menulis surat ini sebagai hamba allah dan rasul yesus kristus. saya dipilih dan diutus untuk menolong orang-orang pilihan allah supaya menjadi kuat dalam iman mereka. saya juga harus membimbing mereka supaya mengenal ajaran yang benar yang diajarkan oleh agama kita
paulus, guds tjener og jesu kristi apostel til at virke tro hos guds udvalgte og erkendelse at sandheden angående gudsfrygt,

setiap hari yesus mengajar di dalam rumah tuhan. imam-imam kepala, dan guru-guru agama, serta pemimpin-pemimpin yahudi ingin membunuh dia
og han lærte daglig i helligdommen; men ypperstepræsterne og de skriftkloge og de første i folket søgte at slå ham ihjel.

bahaya mengebut diajarkan di video ini
rebecca cullers roser reklamens enkelthed: