You searched for: allah murka (Indonesiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

allah murka

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Indonesiska

Danska

Info

Indonesiska

allah

Danska

gud

Senast uppdaterad: 2013-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tuhan, allah israel

Danska

det ord, som kom til jeramias fra herren.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

pulihkanlah kami, ya allah penyelamat kami, jangan murka lagi kepada kami

Danska

du lod al din vrede fare, tvang din glødende harme.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

dan tidak menghormati allah.

Danska

"der er ikke gudsfrygt for deres Øjne."

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Indonesiska

lalu berkatalah allah kepada nuh

Danska

da sagde gud til noa:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

ketika ia sibuk mengisi perutnya, allah menjadi sangat murka dan menghukumnya

Danska

for at fylde hans bug sender gud sin vredes glød imod ham, lader sin harme regne på ham.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tetapi allah menyuruh nabi semay

Danska

men da kom guds ord til den guds mand sjemaja således:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

allah memindahkan gunung tanpa diketahui orang, lalu menjungkirbalikkannya dengan murka dan berang

Danska

han flytter bjerge så let som intet, vælter dem om i sin vrede,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tuhan, allah israel, menyuruh ak

Danska

da kom herrens ord til profeten jeremias således:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

anak enos, anak set, anak adam, anak allah

Danska

enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

sebab allah memperlakukan semua orang sama

Danska

thi der er ikke persons anseelse hos gud.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

lalu sujudlah abram, kemudian allah berkata

Danska

da faldt abram på sit ansigt, og gud sagde til ham:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tetapi salomolah yang mendirikan rumah untuk allah

Danska

men salomon byggede ham et hus.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tetapi allah menghidupkan-nya kembali dari kematian

Danska

men gud oprejste ham fra de døde,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

pada mulanya, waktu allah mulai menciptakan alam semesta

Danska

i begyndelsen skabte gud himmelen og jorden.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

ayub, bersihkanlah hatimu, menyesallah! berdoalah kepada allah

Danska

hvis du får skik på dit hjerte og breder dine hænder imod ham,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

sekarang kita sudah berbaik kembali dengan allah melalui kematian kristus; karena itu pasti kita akan diselamatkan juga dari murka allah oleh kristus

Danska

så meget mere skulle vi altså, da vi nu ere blevne retfærdiggjorte ved hans blod, frelses ved ham fra vreden.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

itulah hari-hari kejayaanku, ketika keakraban allah menaungi rumahku

Danska

som i mine modne År, da guds fortrolighed var over mit telt,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tuhan hidup! terpujilah pembelaku! agungkanlah kebesaran allah penyelamatku

Danska

udlandets sønner vansmægter, slæber sig frem af deres skjul.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

dari surga allah menunjukkan murka-nya terhadap semua dosa dan kejahatan manusia, sebab kejahatan menghalangi manusia untuk mengenal ajaran benar tentang allah

Danska

thi guds vrede åbenbares fra himmelen over al ugudelighed og uretfærdighed hos mennesker, som holde sandheden nede ved uretfærdighed;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,740,056,217 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK