Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aktifkan tab terakhir yang aktif
aktiver den forrigt aktive fane
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganti ke tab% 1
skift til fanebladet% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ganti ke tab jendela
skift til vinduesfaneblad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pindah ke tab jendela ke kiri/ kanan
skift til vinduesfaneblad til venstre/ højre
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ini akan membuka tab baru yang dibuka dari halaman setelah tab saat ini, ketimbang setelah tab terakhir.
dette vil åbne et nyt faneblad åbnet fra en side efter dette faneblad, i stedet for efter det sidste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ketika diaktifkan secepatnya berpindah ke tab jendela baru apapun yang secara otomatis ditambah ke grup saat ini.
når aktiveret skiftes der straks til alle nye vinduesfaneblade der automatisk blev tilføjet til den aktuelle gruppe.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
url telah dialihkan ke %s. harap klik link untuk mengunjungi.
url'en blev omdirigeret til %s. klik på linket for at gå dertil.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
server mencoba mengalihkan ke alamat yang tidak sah.\nharap laporkan pada webmaster situs ini.
serveren prøvede at omdirigere til en ugyldig adresse.\noplys venligst webstedets webmaster om dette.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
status pengalihanurl dialihkan ke %s. harap mengklik link untuk ke sana.anda dapat mengaktifkan pengalihan otomatis dalam pengaturan. dibuat oleh opera (c)
omdirigering url'en blev omdirigeret til %s. klik på linket for at gå dertil.du kan aktivere automatisk omdirigering under indstillingerne.genereret af opera ©
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering