Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
collecting random data
indsamler tilfældig data
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konten mengali_r
_strømbart indhold
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baca konten dari stdin
læs indholdet af stdin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
generate random keyfile...
generer tilfældig nøglefil...
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semua konten yang diblok
alt blokeret indhold
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simpan konten di link sebagai...
gem linkdestination som...
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilih lokasi di mana anda akan berbagi konten.
vælg en mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autentikasi gagal. konten tidak dapat dipercaya.
autentificering mislykkedes. indholdet bør ikke anses som værende pålidelig.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autentikasi proxy telah gagal. konten tidak dapat dipercaya.
proxy-autentificering mislykkedes. indholdet bør ikke anses som værende pålidelig.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilih folder %s atau lokasi lain dimana anda ingin berbagi konten.
vælg %s-mappen eller en anden mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%u feed telah berhasil diimport. opera akan mengecek feed untuk mendapatkan konten.
%u nyhedskanal(er) er blevet importeret. opera vil nu tjekke dem for indhold.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda harus mengaktifkan javascript untuk mengakses konten ini. tekan f12, pilih enable javascript, kemudian muat ulang halaman.
du skal aktivere javascript for at få adgang til dette indhold. tryk f12, vælg aktiver javascript og genindlæs så siden.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klik elemen untuk blok semua konten yang serupa, atau tahan 'shift' sambil klik untuk blok sebuah elemen saja.
klik på et indholdselement for at blokere dette og alt lignende indhold. hold 'skift' nede, mens du klikker, for at nøjes med blokering af det klikkede element.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plug-in %s tidak diinstal. \nklik pada bidang konten dari plug-in untuk informasi lebih lanjut.
%s plug-in'et er ikke installeret. \nklik på indholdsområdet for plug-in'et for mere information.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure you want to create volume header backup for %hs?after you click yes, you will prompted for a filename for the header backup.note: both the standard and the hidden volume headers will be re-encrypted using a new salt and stored in the backup file. if there is no hidden volume within this volume, the area reserved for the hidden volume header in the backup file will be filled with random data (to preserve plausible deniability). when restoring a volume header from the backup file, you will need to enter the correct password (and/or to supply the correct keyfiles) that was/were valid when the volume header backup was created. the password (and/or keyfiles) will also automatically determine the type of the volume header to restore, i.e. standard or hidden (note that truecrypt determines the type through the process of trial and error).
er du sikker på du ønsker at oprette bind etiket backup for %hs?efter du har klikket ja, vil du blive spurgt om et filnavn for etiket backup.bemærk: både standard og det skjulte binds etiketter vil blive gen-krypteret ved brug af en ny pulje og gemt i backup filen. hvis der ikke er noget skjult bind i dette bind, bliver området reserveret for det skjulte binds etiket i backup filen udfyldt med tilfældig data (for at bevare den troværdige benægtelse). ved gendannelse af en bind etiket fra backup filen, vil du være nødt til at indtaste det korrekte kodeord (og/eller tilføje de korrekte nøglefiler) som var gældende da bind etiket backuppen blev oprettet. kodeordet (og/eller nøglefiler) vil også automatisk bestemme typen af bind etiketten der skal gendannes, dvs. standard eller skjult (bemærk at truecrypt bestemmer typen gennem en proces med prøver og fejl).
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: