You searched for: memenuhi kebutuhan (Indonesiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

memenuhi kebutuhan

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Indonesiska

Danska

Info

Indonesiska

kebutuhan

Danska

behov

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

kebutuhan tambahan *

Danska

Øvrige krav *

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

tak ada layanan yang cocok dengan kebutuhan yang ditemukan

Danska

ingen tjeneste som matcher kravene blev fundet

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

perubahan otomatis telah dilakukan untuk memenuhi ketergantungan plugin:

Danska

automatiske ændringer er blevet udført for at dække plugin- afhængigheder:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

engkau memenuhi segala keperluan mereka, sehingga mereka tidak berkekurangan

Danska

du åbner din hånd og mætter alt, hvad der lever, med hvad det ønsker.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

biasanya kebutuhan ini tidak diperlukan sebagaimana keseluruhan sistem tidak berguna.

Danska

normalt er dette aldrig krævet, da det kan gøre hele systemet ubrugeligt

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

server tujuan menolak memenuhi permintaan.\nalamat ini tidak tersedia.

Danska

serveren afviste forespørgslen.\ndenne adresse er ikke tilgængelig.

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

besoknya, pada saat mempersembahkan kurban pagi, mengalirlah air dari arah edom sehingga memenuhi wadi itu

Danska

og næste morgen ved afgrødeofferets tid kom der vand fra den kant, hvor edom ligger, så hele egnen blev fuld af vand.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

apakah ia sudah berhenti mengasihi kami? tidakkah ia memenuhi janji-nya lagi

Danska

vil herren bortstøde for evigt og aldrig mer vise nåde,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

kalau ia tidak memenuhi kewajiban itu, ia harus membebaskan istrinya itu tanpa menerima uang tebusan.

Danska

forholder han hende nogen af disse tre ting, skal hun frigives uden vederlag og betaling.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

engkau akan memenuhi janji-mu kepadaku; janganlah berhenti bertindak bagi umat-mu

Danska

herren vil føre det igennem for mig, din miskundhed, herre, varer evindelig. opgiv ej dine hænders værk!

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

engkau telah memenuhi janji-mu, ya tuhan, dan berbuat baik kepada hamba-mu

Danska

du gjorde vel mod din tjener, herre, efter dit ord.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

siapa memberi kepada orang miskin tidak akan kekurangan. siapa menutup mata terhadap kebutuhan orang miskin, akan kena kutukan

Danska

hvo fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, hvo Øjnene lukker.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

ketika sudah hampir waktunya allah memenuhi janji-nya kepada abraham, bangsa kita di mesir sudah bertambah banyak

Danska

som nu tiden nærmede sig for den forjættelse, gud havde tilsagt abraham, voksede folket og formeredes i Ægypten,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

dahulu di sana singa menerkam mangsanya, dan mencabiknya bagi betina dan anaknya. ia memenuhi sarangnya dengan cabikan-cabikan daging buruannya

Danska

hvor er nu løvernes bo, ungløvernes hule, hvor løven frak sig tilbage, hvor ungløven ej kunde skræmmes?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

menurut daftar resmi, dari semua keluarga di dalam suku isakhar terdapat 87.000 orang laki-laki yang memenuhi syarat untuk dinas tentara

Danska

deres brødre, alle issakars slægter, var dygtige krigere; de, som var indført i deres slægtebog, udgjorde i alt 87.000.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

ketika ia masuk, kerub-kerub itu sedang berdiri di sebelah selatan rumah tuhan. segumpal awan memenuhi pelataran dalam dan seluruh rumah tuhan

Danska

keruberne stod sønden for templet, da manden gik derhen, og skyen fyldte den indre forgård.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

aktifkan dukungan kuki. normalnya anda ingin agar dukungan kuki diaktifkan dan menyesuaikannya dengan kebutuhan privasi anda. perlu dicatat bahwa menonaktifkan dukungan kuki dapat membuat banyak situs tak dapat diramban.

Danska

aktivér cookie- understøttelse til. normalt vil du ønske at have cookie- understøttelse slået til, og så brugerindstille det så det passer til dit ønske om privatliv. bemærk venligst at deaktivering af cookie- understøttelse gør mange websider ulæselige.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

itulah peraturan untuk orang nazir; tetapi kalau seorang nazir menjanjikan kurban yang melebihi syarat-syarat kaulnya, ia harus memenuhi dengan tepat apa yang dijanjikannya itu

Danska

det er loven om nasiræeren, der aflægger løfte, om hans offergave til herren i anledning af indvielsen, foruden hvad han ellers evner at give; overensstemmende med løftet, han aflægger, skal han forholde sig efter den for hans indvielse gældende lov.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Indonesiska

mereka adalah kepala keluarga dalam kaum mereka. menurut daftar resmi, dari semua keluarga di dalam keturunan mereka terdapat 20.200 orang laki-laki yang memenuhi syarat untuk dinas tentara

Danska

de, som var indført i deres slægtebog efter deres slægter, overhovederne for fædrenehusene, dygtige krigere, udgjorde 20.200.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,786,538,342 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK