Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dialah yang menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya; ia tetap setia selama-lamanya
som skabte himmel og jord, havet og alf, hvad de rummer, som evigt bevarer sin trofasthed
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku memakai kain karung tanda berduka, tetapi mereka menyindir aku
jeg spæged min sjæl med faste, og det blev mig til spot;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dengan demikian terjadilah yang dikatakan oleh nabi, "aku memakai perumpamaan kalau berbicara dengan mereka; aku akan memberitakan hal-hal yang tersembunyi semenjak terjadinya dunia ini.
for at det skulde opfyldes, som er talt ved profeten, der siger: "jeg vil oplade min mund i lignelser; jeg vil udsige det, som har været skjult fra verdens grundlæggelse."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.