Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dengan kuasa-mu yang baik kauajar mereka. mereka makan manna dan minum air secukupnya
du gav dem din gode Ånd for at give dem indsigt og forholdt ikke deres mund din manna, og du gav dem vand til at slukke deres tørst.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lot memohon dengan sangat, dan akhirnya mereka masuk bersama dia ke dalam rumahnya. lot menyediakan hidangan lezat dan memanggang roti secukupnya, lalu makanlah mereka
da nødte han dem stærkt, og de tog ind i hans hus; derpå tilberedte han dem et måltid og bagte usyrede kager, og de spiste.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lalu musa berkata kepada tuhan, "bangsa yang saya pimpin ini berjumlah 600.000 orang. bagaimana engkau dapat berkata bahwa engkau akan memberi mereka daging secukupnya selama satu bulan
moses svarede: "600.000 fodfolk tæller det folk, jeg bar om mig, og du siger: jeg vil skaffe dem kød, så de har nok at spise en hel måned!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di sini anda dapat menentukan kebijakan spesifik java untuk host atau ranah tertentu apapun. untuk menambah sebuah kebijakan baru, cukup klik tombol baru... dan masukkan informasi secukupnya yang diminta oleh kotak dialog. untuk mengubah kebijakan yang ada, klik tombol ubah... lalu pilih kebijakan baru dari kotak dialog kebijakan. klik pada tombol hapus akan menghapus kebijakan terpilih, menyebabkan pengaturan kebijakan standar yang akan digunakan untuk ranah tersebut.
her kan du sætte specifikke java- politikker for et specielt domæne. for at tilføje en ny politik, klikker du på ny... - knappen og angiver den nødvendige information krævet af dialogen. for at ændre en eksisterende politik, klikker du på Ændr - knappen og vælger den nye politik fra dialogen. ved at klikke på slet kan du fjerne den valgte politik, hvilket forårsager at standardpolitikken vil blive brugt for dette domæne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.