Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
sampai kol
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
sampai
indtil
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
mereka makan sampai kenyang
og de spiste alle og bleve mætte.
Senast uppdaterad: 2012-05-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
1 sampai 10, misalnya > =7genericname
1 til 10, f. eks. > =7genericname
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
urut berdasarkan alfabet (a sampai z)
sortér alfabetisk (a til Å)
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
aku sampai di yerusalem, lalu beristirahat tiga hari
så kom jeg til jerusalem, og da jeg havde været der i tre dage,
siapa saja yang tertangkap akan ditikam sampai mati
enhver, der indhentes, spiddes, enhver, der gribes, falder for sværdet;
matahari sedang terbit ketika lot sampai di zoar
da solen steg op over landet og lot var nået til zoar,
dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
se dem, når de sidder eller står, deres nidvise er jeg.
banyaknya baris di riwayat harus antara 0 sampai 999.
antallet af historik-linjer skal være mellem 0 og 999.
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
semoga doaku sampai kepada-mu, dengarkanlah seruanku
herre min gud, jeg råber om dagen, om natten når mit skrig til dig;
lalu istri potifar menyimpan jubah itu sampai suaminya pulang
så lod hun kappen blive liggende hos sig, indtil hans herre kom hjem,
dan terus mengepung kota itu sampai tahun kesebelas pemerintahan zedekia
og belejringen varede til kong zedekias's ellevte regeringsår.
sebab aku miskin dan sengsara, dan hatiku terluka sampai dalam
thi jeg er arm og fattig, mit hjerte vånder sig i mig;
batalkan sampai ada cukup kartu untuk mengisi semua tumpukan tableau
fortryd indtil der er nok kort til at udfylde alle bordbunker
Senast uppdaterad: 2014-08-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
daniel tetap bertugas di istana sampai raja koresh dari persia menaklukkan babel
og daniel blev.... til kong kyross første År.
(tls/ ssl v2/ 3) untuk komunikasi yang aman sampai 168bit
(tls/ ssl v2/ 3) for sikre kommunikationer op til 168bit
sampai aku membuat musuh-musuh-mu takluk kepada-mu.
indtil jeg får lagt dine fjender som en skammel for dine fødder.
ukuran margin salah. margin harus antara 0 sampai 5 cm (2 inci)
ugyldig værdi for margen. den skal være mellem 0 og 5 cm.
allah membuat gempa sampai bumi berguncang, dan tiang penyangga dunia bergoyang-goyang
ryster jorden ud af dens fuger, så dens grundstøtter bæver;
pencarian dihentikan. menampilkan hasil dari% 1 sampai% 2@ info: status
søgning stoppet. viser resultaterne fra% 1 til% 2@ info: status