You searched for: sedikit (Indonesiska - Danska)

sedikit
lidt

%s!!! (paling sedikit %.3f ms long)
%s!!! (mindst %.3f ms lang)

tolong berikan sedikit informasi tentang diri anda.
angiv venligst noget information om dig selv.

perkenankanlah saya berlaku agak bodoh sedikit. boleh, bukan
gid i vilde finde eder i en smule dårskab af mig! dog, i gør det jo nok.

imam harus menuangkan sedikit minyak ke telapak tangannya yang kir
og af olien skal præsten hælde noget i sin venstre hånd,

tinggalkanlah sedikit dari rambut itu dan bungkuslah dalam lipatan jubahmu
derefter skal du tage lidt deraf og svøbe det ind i din kappeflig;

"ragi yang sedikit akan mengembangkan seluruh adonan," kata orang
en liden surdejg syrer hele dejgen.

file yang dipilih terlalu sedikit. anda memilih %1 minimum %2.
for få filer angivet. du skrev %1, men mindst tilladt er %2.

dahulu umat allah hidup sebagai orang asing di sana jumlah mereka sedikit saja
da de kun var en liden hob, kun få og fremmede der,

kemudian imam mengambil sedikit minyak zaitun dan menuangkannya ke telapak tangannya sendiri yang kiri
og præsten skal tage noget af den log olie, som hører dertil, og hælde det i sin venstre hånd,

pohon-pohon akan tinggal sedikit saja, sehingga anak kecil pun dapat menghitungnya
de træer, som levnes i hans skov, bliver det let at tælle; et barn kan skrive dem op.

israel akan seperti ladang di refaim yang habis dituai gandumnya, dan hanya tersisa sedikit
det skal gå som når høstkarlen griber om korn og hans arm skærer aksene af, det skal gå, som når aksene samles i refaims dal.

setiap kurban sajian yang dipersembahkan oleh imam harus dibakar seluruhnya, sedikit pun tidak boleh dimakan
men intet syndoffer må spises, når noget af dets blod bringes ind i Åbenbaringsteltet for at skaffe soning i helligdommen; det skal opbrændes.

tuhan akan menceraiberaikan kamu di antara bangsa-bangsa lain dan hanya sedikit di antara kamu yang tetap hidup
og herren vil splitte eder mellem folkene, og kun nogle få af eder skal blive tilbage blandt de folkeslag, herren driver eder hen iblandt.

untuk waktu yang singkat engkau menjadikan dia sedikit lebih rendah daripada malaikat. engkau memberikan kepadanya kedudukan yang mulia dan terhorma
du gjorde ham en kort tid ringere end engle; med herlighed og Ære kronede du ham;

tentang suku ruben, musa berkata, "semoga suku ruben tak pernah binasa, biarpun orangnya sedikit saja.
måtte ruben leve og ikke dø, hans mænd blive dog et tal!

sementara pembunuhan itu berlangsung, umat allah akan mendapat sedikit bantuan, tetapi banyak orang akan bergabung dengan mereka hanya untuk kepentingan mereka sendiri
medens de bukker under, får de en ringe hjælp, og mange slutter sig til dem på skrømt.

semua binatang di hutan libanon tidak cukup untuk dijadikan kurban bakaran; pohon-pohonnya terlalu sedikit untuk dijadikan kayu apinya
libanon giver ej brændsel, dets dyr ej brændoffer nok.

dalam alkitab tertulis, "orang yang berpenghasilan banyak, tidak berkelebihan, dan orang yang berpenghasilan sedikit, tidak berkekurangan.
som der er skrevet: "den, som sankede meget, fik ikke for meget, og den, som sankede lidet, fik ikke for lidt."

sungguh: kasihnya yang besar itu menunjukkan bahwa dosanya yang banyak sudah diampuni! kalau orang diampuni sedikit, ia akan mengasihi sedikit juga.
derfor siger jeg dig: hendes mange synder ere hende forladte, eftersom hun elskede meget; men den, hvem lidet forlades, elsker lidet."