Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emas yang berkilauan telah menjadi suram batu-batu rumah allah bertebaran di jalan
hvor guldet blev sort, og skæmmet det ædle metal, de hellige stene slængt hen på gadernes hjørner!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku dibawanya ke situ dan kulihat seorang laki-laki yang berkilauan seperti perunggu berdiri di dekat pintu gerbang. ia memegang tali pengukur dari linen serta kayu pengukur
og da han havde ført mig derhen, se, da var der en mand som kobber at se til med en hørgarnssnor og en målestang i hånden, og han stod ved porten.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku menengadah dan melihat badai bertiup dari utara. petir sambar-menyambar dari segumpal awan yang amat besar, dan langit di sekitarnya terang-benderang. dalam kilat yang memancar-mancar itu tampak sesuatu yang berkilauan seperti perunggu
jeg skuede og se, et stormvejr kom fra nord, og en vældig sky fulgte med, omgivet af stråleglans og hvirvlende ild, i hvis midte det glimtede som funklende malm.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.