Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apakah besok jadi pergi ke gym?
are you going to ubud tomorrow?
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besok kamu harus berangkat dari rumah ke bandara jam 10.45 menit sebab saya harus memarkirkan mobil dahulu
tomorrow you have to go from home to the airport at 10 o'clock because i have to park the car first
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jam berapa besok saya datang
what time do i come tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari ini kamu adalah yang terbaik tapi belum tentu besok kamu tetap jadi yang terbaik
indonesian translation google english
Senast uppdaterad: 2014-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yoi selalu datang terlambat hampir setiap hari, jika kamu datang terlambat lagi besok, kamu akan diskors
yoi always come late almost everyday, if you come again late again tomorrow, you will be suspended
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami kirimkan pi for container 1 dengan tanda tangan, kamu bisa lihat di attachment. saya sudah mendiskusikan perihal container 3, bu roswita bilang bahwa kami akan lanjut order untuk kontainer 3. saya berharap besok kamu bisa mengirimkan saya pi untuk kontainer 3 tersebut.
we send pi for container 1 with a signature, you can see in the attachment. i have discussed about container 3, mrs. roswita said that we will continue to order for container 3. i hope tomorrow you can send me a pi for container 3.
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cerita rakyat papua tentang asal usul danau sentani sumber: wikimedia commons ada lebih dari satu versi cerita rakyat yang berkisah mengenai asal mula terbentuknya danau sentani. namun, masing-masing versi tidak menyinggung mengenai fenomena atau bencana alam seperti gunung meletus yang bisa jadi memengaruhi proses terbentuknya danau tersebut. sentani merupakan satu-satunya danau yang terbentuk akibat aktivitas tektonik yang dinamakan landslide dam atau tanah (bendungan) longsor. oleh karenanya, di sungai-sungai sekitar danau dibuat bendungan untuk menahan sedimen agar tak masuk ke danau. yang menjadikan banyaknya mitos yang berkembang di masyarakat terkait asal mula danau ini ialah bentuknya dan keberadaan pulau-pulau kecil di permukaannya. disebutkan bahwa pulau-pulau kecil yang ada merupakan bagian-bagian tubuh naga. terlepas dari benar atau tidaknya legenda tersebut, kamu perlu tahu kisah lengkapnya untuk dapat mengambil hikmah di balik ceritanya. berikut ulasan lengkap tentang keberadaan naga dan versi lain yang dipercaya warga setempat.
cerita rakyat papua tentang asal usul danau sentani sumber: wikimedia commons ada lebih dari satu versi cerita rakyat yang berkisah mengenai asal mula terbentuknya danau sentani. namun, masing-masing versi tidak menyinggung mengenai fenomena atau bencana alam seperti gunung meletus yang bisa jadi memengaruhi proses terbentuknya danau tersebut. sentani merupakan satu-satunya danau yang terbentuk akibat aktivitas tektonik yang dinamakan landslide dam atau tanah (bendungan) longsor. oleh karenanya, di sungai-sungai sekitar danau dibuat bendungan untuk menahan sedimen agar tak masuk ke danau. yang menjadikan banyaknya mitos yang berkembang di masyarakat terkait asal mula danau ini ialah bentuknya dan keberadaan pulau-pulau kecil di permukaannya. disebutkan bahwa pulau-pulau kecil yang ada merupakan bagian-bagian tubuh naga. terlepas dari benar atau tidaknya legenda tersebut, kamu perlu tahu kisah lengkapnya untuk dapat mengambil hikmah di balik ceritanya. berikut ulasan lengkap tentang keberadaan naga dan versi lain yang dipercaya warga setempat.
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: