Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya sudah pernah pergi
i've been to jakarta
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apa kamu sudah pernah menonton
have you ever watched that film
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apakah kamu sudah pernah menikah
i sleep faster
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss sudah pernah datang liburan ke bali
miss had a vacation to bali
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iya saya sudah pernah menikah, tapi sudah berpisah
yes i have been married
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu sudah pernah mengirim kata kata ini sebelum nya pada ku. tapi tak apa aku menghargainya
you've sent this word before it to me. but it's okay that i appreciate it
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih karena sudah pernah hadir dalam hidup saya,saya sangat bahagia
thank you for being in my life, i'm very happy
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan pernah sakiti aku lagi
i want to make you my wife
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sudah pernah memanjat tebing, menyelam di laut dalam dan tidur di hutan indonesia.
i've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of indonesia.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sudah pernah jadi orang yang paling aku sayang dan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
terimakasih sudah pernah jadi orang yang paling aku cintai dan maafkan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dohoon, hari ini ada satu mata pelajaran yang kosong, dan kami akan melihat film horor judulnya evil death rise. apakah kamu sudah pernah menontonnya?
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hilang '(' dalam pernyataan di atau sebelum %l
missing '(' in statement at or before %l
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pelajaran yang bisa kamu petik dari kisah asal mula negeri lempur – legenda jambi, yaitu jangan pernah menyakiti hati orang tua, harus menjaga sikap dan berlaku sopan santun di hadapan orang yang lebih tua, disiplin dalam menjaga/mengatur waktu.
the lesson you can learn from the origin story of the land of lempur – jambi legend, is to never hurt your parents, you must maintain your attitude and act courtesy in front of your elders, discipline in guarding/managing time.
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: