Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berikan aku fotomu
give me your picture b
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berikan aku nomor ponsel kamu
give me your mobile number
Senast uppdaterad: 2017-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuhan berikan aku kesabaran tanpa batas
god give me patience.
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf nyonya bisakah kamu berikan aku gaji aku sangat membutuhkannya untuk keluarga ku di indo yang sedang melaksanakan pusa dan lebarannya orang muslim
sorry madam can you give me a salary i really need it for my family in indo who is carrying out puasa and eid for muslims
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangat sulit menerima kenyataan aku lelah tak berdaya dan bingung harus memilih oh tuhan berikan aku yg terbail
you not love me agein
Senast uppdaterad: 2013-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia untuk ku bukan untuk mu,dia milik ku bukan milik mu,pergilah kamu jangan kau ganggu,biarkan aku mendekatinya,karena dia berikan aku pertanda cinta
he for me not for you, he belongs to me not yours, go do not you disturb me, let me approach him, because he give me a sign of love
Senast uppdaterad: 2018-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya tuhan, berikanlah aku keturunan yang saleh yang akan melanjutkan misi dakwah setelah aku.
my lord, give me one of the righteous.'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yûsuf menghadapkan diri kepada allah, bersyukur atas karunia yang dilimpahkan kepadanya dan mengharap tambahan karunia seraya berkata, "ya tuhanku, sungguh banyak dan besar nikmat-mu kepadaku. engkau berikan aku kekuasaan yang membuatku bersyukur memuji-mu.
"my lord!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akan tetapi, pupus sudah harapan para pria di luar sana untuk meminang putri diana. ia telah dijodohkan oleh kedua orang tuanya dan akan segera bersanding dengan seorang pangeran bernama claude dari kerajaan tetangga. hari pernikahan pun tiba, acara mewah nan megah itu hanya dihadiri oleh kalangan bangsawan. senyum manis diana yang dibalut riasan serta kain mewah nan elegan membuat para tamu terpana melihat keelokan wanita itu. musik yang meriah, hidangan yang berlimpah, tamu yang bersuka cita,
however, the hopes of the men are gone out there for princess diana. he has been set up by his parents and will soon be joined by a prince named claude of the neighboring kingdom. even though the wedding day arrived, the magnificent luxury event was only attended by nobles. diana's sweet smile wrapped in makeup and elegant plush fabric stunned the guests. lively music, abundant dishes, happy guests,
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: