Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salin trek dari cd audio dengan semua informasi yang terkait
copy tracks from an audio cd with all associated information
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pihak yang melakukan kesalahan
the party who made the mistake
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
script yang terkait tidak dimuat
linked script not loaded
Senast uppdaterad: 2013-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sunting preferensi yang terkait dengan sumber ini
edit preferences related to this source
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
penyakit koronavius, sekelompok sindrom yang terkait erat
coronavirus diseases, a group of closely related syndromes
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sertifikat server ditandatangani oleh pihak yang belum sah.
the server's certificate is signed by a certificate which is not yet valid.
Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
coba cari tau dulu saja sama pihak yang lokasi barang kali ada yang tau
coba cari tau dulu saja sama pihak yang berwenang barang kali ada yang tau
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penyelundupan satwa liar dan zoonosis - risiko kesehatan yang terkait dengan perdagangan satwa liar eksotis
wildlife smuggling and zoonoses – health risks associated with the trade in exotic wildlife
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entitas ini memiliki aktivitas menjanjikan terhadap target biologis yang terkait dengan penyakit covid-19.
these have promising activity against a biological target related to covid-19 disease.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan semuanya sudah terjawab
and it's all answered
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komplikasi yang terkait dengan covid-19 termasuk sepsis, penggumpalan darah abnormal, dan kerusakan pada jantung, ginjal, dan hati.
complications associated with covid-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padahal keluargaku tidak ada yang menyukai hal yang berkaitan dengan misteri kecuali saya
even though my family doesn't like anything related to mystery except me
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kebugaran jasmani terbagi atas dua komponen utama yakni komponen kebugaran fisik yang berkaitan dengan kesehatan
physical fitness is divided into two main components, namely the component of physical fitness related to health
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epidemi bertepatan dengan chunyun, musim perjalanan utama yang berkaitan dengan liburan tahun baru imlek.
the epidemic coincided with the chunyun, a major travel season associated with the chinese new year holiday.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih lanjut, selain efek terapeutiknya, beberapa kekurangan yang berkaitan dengan plasma harus dipertimbangkan secara saksama.
in addition, given the therapeutic effects, some disadvantages associated with the plasma should be considered carefully.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puji syukur kehadirat allah swt dzat maha pemberi anugerah, shalawat dan salam senantiasa terhaturkan kepada nabi muhammad saw insan sempurna contoh baik untuk seluruh umatnya.selanjutnya penulis menyampaikan terima kasih kepada semua pihak yang telah berperan dalam menyelesaikan laporan pengabdian pkm br, terutama kepada: rektor institut agama islam al falah as sunniyyah (inaifas) kencong jember terimakasih banyak atas kebijaksanaan dan dorongannya. dosen pembimbing, bapak fina ainul kafi,m.pd
gratitude for the presence of allah swt, the very giver of gifts, prayers and greetings are always sent to the prophet muhammad saw, a perfect example for all his followers. furthermore, the author would like to thank all those who have played a role in completing the pkm br service report, especially to: rector of the institute islam al falah as sunniyyah (inaifas) kencong jember thank you very much for your wisdom and encouragement. supervisor, mr. fina ainul kafi, m.pd
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: