Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disana kita beristirahat sampai melihat keasrian yang masih terjaga. sesudah itu kita diberi tau akan pergi ke perbatasan antara baduy dalam dan luar. tak menyangka jarak antara baduy luar dan dalam jaraknya sangat jauh dan jalanannya sangat terjal di tambah hujan, sehingga jalanannya licin. saat sudah sampai di perbatasan kita akan mendengar beberapa materi tentang budaya baduy. banyak sekali ilmu yang dapat diambil dari materi itu. hingga malam pun tiba untuk pertama kalinya saya tidur dalam k
there we rest until we see the beauty that is still awake. after that we were told we would go to the border between the inner and outer baduy. did not expect that the distance between baduy outside and inside was very far and the road was very steep plus rain, so the road was slippery. when we reach the border we will hear some material about baduy culture. there is a lot of knowledge that can be taken from that material. until night fell for the first time i slept in
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liburan semester kemarin, saya hanya berdiam diri saja di rumah berkumpul bersama keluarga. meskipun hanya berdiam diri di rumah, saya tidak merasa bosan karena di dalam rumah saya dan keluarga melakukan berbagai hal bersama sama. di tambah lagi ada saudara sepupu saya yang datang dari tasik, membuat liburan saya di rumah saja menjadi tidak menjenuhkan. kami melakukan berbagai hal mulai dari memasak, menonton, berbagi cerita, sampai membuat sesuatu yang baru. meskipun liburan semester kali ini h
last semester's holiday, i just stayed at home hanging out with my family. even though i just stayed at home, i didn't feel bored because in my house and my family do things together. in addition there is my cousin who came from the tasik, making my vacation at home just not saturate. we do everything from cooking, watching, sharing stories, to creating something new. although this semester's holiday h
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.