Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibu memasak nasi di dapur setiap hari
mom cooks in the kitchen every day
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibuku memasak nasi di dapur setiap hari
ibuku memasak nasi di dapur setiap hari
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibu memasak sup di dapur setiap pagi
mother cook soup in the kitchen every day
Senast uppdaterad: 2012-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(-) ibu galuh telah memasak ikan asin di dapur
( ) galuh's mother has cooked salted fish in the kitchen
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mama goreng ikan di dapur
mother fries fish in the kitchen
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liburan semester tahun lalu saya dan keluarga saya tidak bepergian kemana mana , sehingga, selama dua minggu itu saya melakukan kegiatan dirumah maupun sekitar rumah dengan bermain bersama teman teman rumah. meski tidak kemana mana namun momen liburan yang lalu cukup menyenangkan untuk saya dan keluarga saya. selain dapat bermain bersama teman teman saya,saya setiap hari membantu ibu saya dirumah. setiap pagi setelah bangun tidur saya membantu ibu saya memasak di dapur dan menyapu
last year's semester break, it happened that my family and i didn't travel anywhere. so, during those two weeks i did activities at home and around the house by playing with my friends. even though it didn't go anywhere, the past vacation moments were quite enjoyable for me and my family. besides being able to play with my friends, i help my mother every day at home. every morning after waking up i help my mother cook in the kitchen and sweep
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
liburan semester akhir tahun lalu saya dan keluarga tidak bepergian kemana-mana. sehingga, selama dua minggu itu saya melakukan kegiatan di rumah maupun sekitar rumah dengan bermain bersama teman-teman . selain dapat bermain bersama teman-teman sekitar, saya setiap hari membantu ibu saya di rumah. setiap pagi setelah bangun tidur saya membantu ibu saya menyiram tanaman dan menyapu halaman. setelahnya, saya membantu ibu mencuci beberapa piring dan peralatan di dapur. dari semua kegiatan itu, yang paling menyenangkan untuk saya adalah saat membuat kue. di akhir tahun, ibu saya membuat beberapa jenis kue karena akan ada saudara yang datang dari jauh. saya pun membantu ibu seharian di dapur menyiapkan adonan. saya membantu ibu mencetak kue-kue kering menjadi bentuk-bentuk hati yang lucu. ketika memanggang pertama kali, ternyata saya lupa menaruh kacang mete di atas adonan. jadilah cetakan pertama kue tidak diberi kacang mete. ibu pun menasehati saya agar jangan lupa lagi. akhirnya, kue cetakan pertama yang tidak ada kacang metenya saya yang makan sendiri sambil menunggu memanggang kue selanjutnya. kuenya sangat enak, saya sangat suka membantu membuat kue bersama ibu karena saya bisa sekalian mencicipi kue-kue yang baru dipanggang.
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: