Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semoga kita bisa bertemu
i hope we can meet
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga kita bisa berteman baik
i hope we can be good friends
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga kita bisa jadi teman baik
i hope we can be good friends
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
semoga kita bisa bekerja sama dengan baik
i hope we can work together
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga kita bisa berteman baik di masa depan
i hope we can be good friends
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga kita bisa bekerja sama dengan baik sebagai tim
hopefully we can work together.
Senast uppdaterad: 2024-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika bertemu lagi dengan mu ku berdoa semoga kita berjodoh
may we be matched
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saat aku berumur 17 tahun. aku merayakan ulang tahunku. saya mengundang teman-teman saya sekitar 25 anak laki-laki dan perempuan yang ada di rumah saya saat itu. sayangnya, teman terdekatku tidak datang. aku sedih sekali dia tidak bisa datang di hari spesialku, sepanjang acara aku terus berharap dia akan datang. dan akhirnya hatiku terasa lega saat dia menelponku. namun, bukan suaranya yang kudengar saat itu, melainkan polisi yang memberiku kabar bahwa temanku mengalami kecelakaan. kemudian, dia dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan. aku sangat sedih, dengan berat hati aku melihat temanku terbaring tak berdaya di atas ranjang ambulans, bersimbah darah. dia adalah sahabatku sejak kecil, tak mungkin aku tega melihatnya seperti ini, namun beberapa saat kemudian, dia telah tiada. sampai saat ini aku sangat membenci hari ulang tahunku sendiri, hari yang tidak akan pernah aku lupakan seumur hidupku. terima kasih sahabatku, semoga kita bisa bertemu lagi suatu saat nanti. aku masih sangat merindukanmu, temanku.
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: