Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetap tersenyum
keep smile
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tetap tersenyum por semuanya l dot knou
keep smile por everything l dot knou
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corona membuat saya harus tetap berada dirumah aja
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak peduli apa orang hal dari anda ..... selalu tetap tersenyum dan berjalan pergi :)
no matter what people thing of you.....always keep smiling and walk away :)
Senast uppdaterad: 2017-06-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
rantai pasokan harus tetap terjaga dan warga california harus memiliki akses ke kebutuhan dasar seperti makanan, obat resep, dan perawatan kesehatan.
the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haruskah ekstensi nautilus menampilkan laporan debug. nilai ini harus ditetapkan ke true jika itu harus.
should nautilus extension output debug statements. the value should be set to true if it should.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hai dek gimana hari ini? harus tetap semangat ya! aku cuma mau ngingetin harus tetap selalu bersyukur apapun keadaanmu. maaf cuma bisa semangatin lewat sini soalnya masi malu untuk bicara langsung
hi, how are you today? you have to keep your spirits up! i just want to know that you should always be grateful no matter what you do. sorry i can only pass this way because i'm ashamed to talk deluan
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua orang yang sakit harus tetap di rumah, kecuali untuk mendapatkan perawatan kesehatan; tidak boleh pergi ke tempat kerja; dan harus menjaga jarak dengan orang lain.
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dampak pandemi covid 19 yang terjadi belum juga usai. berbagai bidang industri ikut terkena dampaknya sehingga banyak perusahaan yang terpaksa tutup dan memutus hubungan kerja dengan karyawan. banyak orang kehilangan penghasilan padahal kebutuhan hidup harus tetap berjalan.
the impact of the covid-19 pandemic has not yet ended. various industrial sectors were also affected, so many companies were forced to close and cut off their working relationships with employees. many people lose their income even though the necessities of life must continue.
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jalur evolusioner sars-cov-2 di kelelawar, trenggiling, dan mamalia lain masih harus ditetapkan.
the evolutionary pathway of sars-cov-2 in bats, pangolins and other mammals remains to be established.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sejak bulan maret lalu saya sudah belajar di rumah mulai dari hari senin sampai jumat, kegiatan ini sangat menyenangkan bagi saya. saya telah mengerjakan banyak tugas untuk belajar di rumah saya juga telah mengirimkannya ke google classroom beberapa guru saya telah menggunakan google untuk menemukan beberapa video atau pembelajaran saya harus tetap serius untuk mendapatkan nilai yang baik
since last march i have had at home starting from monday to friday this activity is very fun for me. i have has done many assignments to study at home i also has sent them to google classroom some of my teachershas used google find some videos or my learning have keep to be serious to get good grades
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesimpulannya, memiliki pengetahuan musik yang baik dan keterampilan menyanyi adalah dua faktor paling penting untuk menjadi penyanyi profesional. karena itu, anak muda yang ingin menjadi penyanyi profesional yang sukses harus tetap semangat dalam mencari pengetahuan tentang musik dan terus berlatih setiap hari agar memiliki suara yang luar biasa.
in conclusion, having good music knowledge and singing skills are the two most important factors for becoming a professional singer. therefore, young people who want to become a successful professional singer must keep the spirit in seeking knowledge about music and keep practicing every day in order to have an extraordinary voice.
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belajar dirumah sebelum hari ini tepatnya kemarin malam saya mendapat tugas mencari tahu cara mencegah penyebaran covid—19 dan membuat cerita belajar dirumah.tugas ini adalah salah satu tugas yang diberikan oleh guru saya untuk tetap belajar dirumah. alhasil saya mencari tahu bagaimana cara mencegahnya dengan cara saya mencari di internet,menonton televisi,membaca koran,dan menanyai teman yang sudah mengetahuinya. akhirnya saya mengetahui cara mecegah penyebaran covid-19 yaitu gunakan masker saat berpergian,jangan keluar rumah jika tidak ada kebutuhan terdesak ,saat sakit gunakan masker dan lainnya.namun saya baru teringat bahwa kemarin tepatnya pagi hari ibu saya membeli bahan masakan namun tidak menggunakan masker jadi saya langsung memperingatinya bahwa saat keluar rumah harus menggunakan masker,ibu saya mengatakan bahwa dia lupa menggunakan masker saat berpergian sejak hari itu saya terus memperingati anggota keluarga saya baik ibu,ayah,kakak jika berpergian harus menggunakan masker.mereka pun melakukan yang saya suruh dan saya membuat tugas yang diberikan oleh guru saya dengan pengalaman yang saya alami.cerita saya tidak berhenti sampai di sana, sejak minggu yang lalu saya gemar menonton drama korea dan membaca novel namun saya melakukan aktifitas itu dijam istirahat saja selebihnya membuat tugas. tahun lalu setiap liburan saya pasti selalu mengunjungi rumah nenek namun kali ini saya tidak dapat kesana akibat daerah sana sudah ada yang terjangkit jadi bila kesana akan dicegah dan disuruh balik tapi saya dapat mengabari nenek dan sepupu saya melalui vc,saya sangat senang mendengar kabar nenek saya yang sehat dan anggota keluarga saya yang lain sehat , sehabis itu saya membantu ibu saya dari menyetrika pakaian,mencuci piring,menyapu,mengepel hingga membersihkan lemari buku.saya sangat senang liburan dapat menghabiskan waktu dengan keluarga tercinta namun liburan kali ini jauh berbeda dari tahun lalu namun sebisa mungkin saya melakukan kegiatan bermanfaat untuk mengisi liburan panjang ini,saya juga senang saling menanyakan kabar pada teman teman saya,kegiatan saya tidak berhenti sampai sana saja sejak 2 minggu lalu saya mempunyai hoby yaitu mencari lagu lagu yang klasik jika malam hari saya akan mendengarkannya dan mencoba mengartikannya kedalam bahasa indonesia,saya juga punya hoby lain yaitu menonton kartun di televisi itu membuat saya senang namun ketika saya mengganti chanel televisi terdengar kabar bahwa kemarin pasien terus bertambah dan orang yang meningggal dunia meningkat saya pun merasa sedih,saya tidak tahu kapan semua ini akan selesai ,saya berharap dunia akan baik kembali saya sudah rindu akan sekolah dan bertemu teman-teman saya.begitulah kira kira cerita saya belajar dari rumah ada senang dan sedihnya hingga saya berharap virus covid-19 pergi dari dunia ini semoga tuhan selalu melindungi kita dari marabahaya kita harus tetap menjaga kesehatan diri dan jangan lupa selalu berdoa ,semoga hari selanjutnya akan lebih indah sekian dan terimakasih.
simple past tense
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: