Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semoga kita selalu
may we always be
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semoga kita selalu bahagia
may we always be happy
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semoga kita selalu jadi yang terbaik
semoga kita bisa menjadi orang yang sukses dimasa depan....
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan semoga kita selalu b ahagia
you are the best wife for me.
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga kita selalu bersama kedepan nya nanti
may we always be together
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita selalu belajar untuk mendapatkan nilai yang bagus
i did my english assignment last night
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat istirahat sayang walaupun jarak jauh, tapi doa dan hati kita selalu dekat
i m going to bed good night
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manusia dalam kehidupan sehari hari senantiasa dihadapkan pada kegiatan berbicara. di manapun kita berada, kita selalu dituntut kemampuan berbicara.
humans in everyday life are always faced with speaking activities. wherever we are, we are always required to be able to speak.
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di sana banyak pegawai yang ramah sekali terhadap anak magang seperti aku aku melaksanakan pkl bersama satu temanku dia bernama alfina kita selalu bersama sama dia juga menginap di rumahku selama 4 bulan lamanya dan selama 4 bulan itu aku jadi mempunyai teman bercerita
there are many employees who are very friendly to interns like me i carry out street vendors with one of my friends her name is alfina we are always together she also stays at my house for 4 months and during those 4 months i have friends telling stories
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai,kak.bahagiamu semakin dekat. apa sister deg-degan? aku pun begitu. melihat ada orang lain yang masuk ke kehidupanmu dan mendampingimu untuk menghadapi dunia yang baru, masih belum percaya, bukan? aku percaya padanya, untuk menjagamu selain ayah dan ibu. disisi lain, aku juga sedih karena merasa kehilanganmu. saat bersedih, kak orang pertama yang akan menghiburku. tanpa kuminta, engkau selalu menjadi temanku disaat suka dan duka. di waktu luang, kita selalu nonton, travelling, atau bahkan tidur bersama. saat engkau telah berkeluarga, apa masih bisa meluangkan waktu untukku? setelah hari itu tiba, kamu harus menjalani kehidupan yang baru bersama orang lain. tanggung jawab baru yang melibatkan orang lain dan segala permasalahan baru yang harus kamu hadapi. ingat, pernikahan bukanlah akhir yang bahagia melainkan awal mula sebuah tantangan. apa kak siap menghadapinya? ayah sudah mendidikmu hingga menjadi perempuan yang kuat dan tahan banting, disamping itu, ibu juga mengajarkanmu arti kasih sayang dan kelembutan. kak tumbuh menjadi pribadi yang menyenangkan. bukan karena nggak mampu berdiri sendiri, menerima dirinya untuk menjadi pendamping hidup tentu bukan semata-mata hanya karena mencintai. engkau yakin dia adalah orang yang tepat dan bertanggung jawab. namun dimataku, dia adalah orang yang beruntung mendapatkanmu. aku yakin, keluargamu akan menjadi potret keluarga yang bahagia. ditambah lagi saat kakak memutuskan untuk memiliki anak dan membesarkannya hingga dewasa. aku akan dipanggil "tante" dan malaikat kecilmu akan menjadi keponakan kesayanganku. tenang saja, meski mereka sedikit bandel dan jahil, aku akan tetap menghujaninya dengan mainan baru! terima kasih telah menjadi teman hidupku, kak! apapun statusmu dan seberapa jauh jarak yang memisahkan kita mulai nanti, nggak akan memutuskan ikatan darah yang telah mengalir pada diri kita. kakak akan tetap menjadi saudaraku disaat suka dan duka. pintu rumah akan selalu terbuka untuk kapanpun kak pulang bersama keluargamu
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering