Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halo semua,selamat pagi saya akan memperkenalkan dan menceritakan tentang diri saya dan sedikit
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karena disitu tempat saya dan teman saya berkumpul,saya suka makan bekal saya disitu bersama teman teman saya yang lain sambil bercerita tentang kehidupan,dan di tempat itu juga nyaman sekali karena sangat adem karena di sampingnya ada jendela,disitu juga bagus untuk foto foto karena pencahayaannya sangat bagus
because it's where my friends and i gather,i like to eat my lunch there with my other friends while telling about life,and it's also very comfortable because it's very cool because next to it there's a window,it's also good for photo photos because the lighting is very good
Senast uppdaterad: 2024-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novel ini mengangkat sisi kehidupan di zaman penjajahan yang menceritakan tentang kehidupan masyarakat indonesia yang tertintas. yang menjadika dewi ayu adalah tokoh utamanya. dia adalah keturunan indo belanda.
this novel elevates the side of life in the colonial era that tells about the lives of indonesian people who were hatched. dewi ayu is the main character. he is of dutch indo descent.
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai semuanya disini saya akan menceritakan tentang kehidupan saya yang saya alami. pertama tama, saya memperkenalkan nama saya linda. dulu saya punya teman yang biasa saya ajak kemana mana waktu kelas 9 smp. teman saya itu nakal. dia sering keluar malam dan berbohong dengan orang tuanya ke rumah saya ketika dia pergi dengan pacarnya mbak serang beberapa bulan kemudian. perutnya mulai membesar dan semua orang membicarakannya. jadi orang tua yang memiliki anak yang masih sekola
hi everyone here i'm going to tell you about my life that i experienced. first of all, i'd like to introduce my name linda. i used to have friends that i used to take everywhere in my 9th grade. my friend was naughty. he often went out at night and lied with his parents to my house when he went with his girlfriend mbak serang a few months later. her stomach started to grow and everyone was talking about it. so parents who have children who are still in school
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.