Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamu sudah minum obat belum
have you taken medicine yet
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa kamu sakit
google translation javanese indonesian
Senast uppdaterad: 2014-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu sakit apa ?
apa kamu sakit
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apakah kamu sudah minum obat pagi ini
have you taken your medicine this morning
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda sudah minum obat?
have you been taking medicine?
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya belum minum obat hari ini
have you taken your medicine today?
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chen minum obat tiga kali dalam seminggu
i shower twice a day
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan telat makan nanti kamu sakit
don't be late eating later you're sick
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf tadi malam aku ketiduran setelah minum obat batuk
sorry last night i fell asleep after taking medicine
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya mengalami masalah ramadhan. saya mengalami sakit demam. saya tidak bisa puasa karena harus minum obat setiap waktu.
i got into trouble during ramadan. i have a fever. i couldn't fast because i had to take medicine every time.
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dari pada kepala kamu sakit memikirkan siapa saya,dari mana saya tau id kamu. anggap saja aku teman barumu
instead of your headache thinking who i am, how do i know your id? think of me as your new friend.
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang pasti kamu kelelahan hari ini,istirahat ya sayang,aku tidak mau sampai kamu sakit
apakah makan malamu sudah selesai
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk mewujudkannya aku istirahat yang cukup, minum obat, dan makan yang banyak walaupun aku tidak nafsu makan.
vacation in pekanbaru last may, my family and i were going to pekanbaru, we went to attend the wedding of my father's nephew. one day before leaving, i had a fever due to fatigue. all my family panicked and immediately gave me fever medicine. in the afternoon, my fever had not gone down, so my father planned to cancel our departure to pekanbaru, i heard that it became sad and disappointed, then i promised to get well soon. to make it happen i rested yes
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tentang posisimu di hadapan kami, kami tidak mengatakan selain bahwa sebagian tuhan kami telah menimpakan kamu penyakit gila sehingga omonganmu itu melantur.
we only say that some of our gods have possessed you with evil."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
latar belakang: penderita tuberkulosis mengalami perubahan pada kesehatan fisik, psikologis dan kehidupan sosialnya yang berdampak pada kualitas hidup penderita tuberkulosis paru. penyembuhan penyakit tuberkulosis paru diperlukan pengobatan secara rutin hingga 6 bulan. tujuan: untuk mengidentifikasi hubungan kepatuhan minum obat dengan kualitas hidup penderita tuberkulosis paru di puskesmas kassi kassi kota makassar
background: tuberculosis sufferers experience changes in their physical, psychological and social health that have an impact on the quality of life of pulmonary tuberculosis sufferers. cure of pulmonary tuberculosis is required for routine treatment for up to 6 months. objective: to identify the relationship of drug compliance with the quality of life of people with pulmonary tuberculosis at the kassi kassi health center in makassar city method : this study is an analytical study of correlation by using
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: