Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
megapa kau hancurkan hatiku
you broke my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku mencintaimu dengan cara yang sempurna dan kau hancurkannya dengan sempurna juga
i love you in a perfect way and you destroy it perfectly well
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong jika saya melihat vagina anda satu kali saya tidak akan mengirim pesan lagi, saya punya perasaan untuk anda sekarang tolong jangan hancurkan hati saya
please if i see your vagina one time i will not message again, i have feelings for you now please do not break my heart
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cintaku jika anda memiliki kesulitan dalam menerima parsel, tolong bantu mereka untuk mengirimkannya dengan benar tanpa penundaan karena hal-hal yang saya masukkan ke dalam parsel, anda dapat membelanjakannya. aku sangat mencintaimu, tolong jangan hancurkan hatiku sayang, ciuman
my love if you have any difficulty in receiving the parcel please assist them to deliver it to you properly without any delay because of the things i put inside the parcel, you can spend from it. i love you so much please do not break my heart honey, kisssss
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waktu itu , saat saya berusia 6 tahun kehidupan saya sangat terjamin bisa di bilang sangat berkecukupan walaupun sering denger ayah sama ibu berantem tapi saya pura-pura tertidur dan tidak peduli, apapun selalu dituruti oleh ayah saya, tetapi ibu saya selalu mengajarkan untuk tetap menggunakan uang secukupnya, waktu telah berlalu, seiring berjalan nya waktu usaha ayah saya semakin bangkrut, saya bertanya-tanya kenapa menjadi seperti ini,ayah saya sudah mulai jarang pulang dan tidak memberi nafka sedikit pun hingga ibu saya yang berkerja keras untuk keluarga kecilnya saya jalani kehidupan dengan situasi yang baru di mana gengsi, malu, takut di rasakan, saya selalu berusaha untuk tampil dengan sempurna, makin lama saya makin terbiasa , hingga ketika saya berumur 15 tahun saya mengetahui bahwa ayah saya sering kali menyakiti hati ibu saya, betapa hancur nya saat itu, saya menjadi malas belajar tidak ada tujuan untuk melanjutkan tujuan hidup, saya teringat waktu kecil di mana saya kurang kasih sayang ayah, melihat ibu yang selalu giat mencari uang walau keuntungan hanya seribu rupiah, singkatnya ibu saya berkata kalau saya harus menjadi orang yang sukses dia bakal selalu dukung saya dia bilang dia bakal selalu bekerja keras agar semua anaknya bisa bersekolah dan berilmu, singkatnya saya tersadar bahwa saya harus menunjukkan bahwa ibu saya ada ibu yang hebat yang memiliki anak berbakat, ketika saya masuk ke sekolah menengah kejuruan saya memulai tujuan saya, saya belajar dengan giat dan berusaha untuk menjadi terbaik, saya menghilang kan gengsi saya, dan saya bisa keluar dari zona nyaman saya,mama saya saat itu sangat bangga terhadap saya, singkatnya saya selalu mendapatkan yang terbaik, hingga suatu ketika saya mau memulai pkl, ibu saya terkena penyakit yang cukup serius, saya sedih mama saya selalu bulak balik rumah sakit, hingga pada puncaknya mama saya dirawat di rumah sakit dan sudah terkena komplikasi yang di mana mama saya harus cuci darahnya, sakit hati saya mendengar nya, dan pada tanggal 13 januari 2023 mama saya meninggal dunia, hancur sangat hancur hati saya, mulai saat itu saya pkl dengan perasaan yang hampa, menangis setiap malam, tapi saua tersadar alam perkataan mama bahwa saya harus berhasil saya bangkit lagi hingga sekarang, walaupun hingga saat ini saya masih merasa kesepian dan menyesal suka membantah mama saya, pesan yang bisa saya sampai kan pada cerita ini, lewatilah seluruh ujian yang kamu rasakan jangan tengok kebelakang aku tau itu berat dan tidak mudah tapi yakin dan niat bahwa kita bisa, ketika kalian bisa keluar dari zona nyaman kalian , kalian akan merasakan bangga terhadap diri kalian, satu lagi jangan membantah ibu kalian, cukup sekian cerita saya terima kasih
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: