Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di tangan engkaulah segala kebajikan.
in your hand is [all] good.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
di tangan para penulis (malaikat),
by the hands of scribes
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh tuhan ku serakan hidupku di tangan mu .
oh my god my life is in the hands of dispersion.
Senast uppdaterad: 2017-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuhan, engkau saja yang kumiliki; engkau memberi segala yang kuperlukan, nasibku ada di tangan-mu
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(di tangan-mulah segala kebaikan) demikian pula segala kejahatan; artinya dalam kekuasaan-mulah semua itu.
in your hand is [all] good.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
itulah juga alasannya mengapa saudara membayar pajak, sebab pemerintah adalah pegawai allah yang menjalankan tugas yang khusus ini
for for this cause pay ye tribute also: for they are god's ministers, attending continually upon this very thing.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.