Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pada suatu hari di sebuah kantin riska,raya, dan revi sedang membeli bakso dan menunggu pesanannya
one day in a canteen riska, raya, and revi is buying meatballs
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita membeli banyak souvenir disana, menikmati suasana di sekitar candi, berfoto foto dan banyak lagi.
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akhirnya sesampainya dirumah kita berdua menata belanjaan dan memakan cemilan yang kita beli. saya dan adik saya saya sangat senang berbelanja karna kita bisa membeli barang yang kita inginkan.
finally arriving at home we both arrange groceries and eat snacks that we buy. me and my sister i are very happy to shop because we can buy the things we want.
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lokal wisata ke dua telaga warna, warna air yang hijau di situ kita sambil menikmati makanan ringan sambil sarapan pagi. lokal wisata ke tiga kawah sikidang asep yang bau belerang karena gunung nya masih aktif di perjalanan di sekitar kawah sikidang ada pusat oleh oleh dan kita membeli oleh oleh. setelah itu kami melanjutkan perjalanan ke pemandian air panas fullcano di situ saya berenang sangat puas.
local tour to the two color lakes, the color of the green water there we while enjoying snacks while having breakfast. local tours to the three craters of sikidang asep which smells of sulfur because the mountain is still active on the way around the sikidang crater there is a center by by and we buy by by. after that we continued our journey to fullcano hot spring where i swam very satisfied.
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada langgal 9 maret 2024 saya dan teman saya yang bernama epa dan juniari pada pukul 13.10 kita melakukan perjalanan menuju ke pura besakih dan pukul 13.30 sampailah di pura besakih baru saja jalan sedikit dari parkiran hari sudah mendung dan sampalah di pura penataran turunlah hujan yang lumayan deras kita berteduh dulu sebentar dan ada yang menawarkan jas hujan. kita membeli jas hujan dan mulai sembah yang, di pertengahan melakukan persembahyangan hujannya sudah mulai agak reda dan sudah mau
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku bersama teman temanku merencanakan kejutan untuk resti sejak satu minggu sebelumnya. kita merencanakan akan mengejutkannya pada tengah malam tanpa sepengetahuannya, dan kita berharap pada saat itu resti sudah tidur agar dia (perempuan) benar benar terkejut. tetapi kita memberi tahu orangtuanya terlebih dahulu agar tidak terkesan mengganggu. lalu satu hari sebelumnya kita membeli kue dan bouquet jajan untuk diberikan kepada resti.
i and my friends planned a surprise for resti since one week before. we planned to surprise him at midnight without his knowledge, and we hope that by then resti will be asleep so that he (woman) will be shocked. but we tell the parents in advance so as not to sound annoying. then one day before we bought a cake and a snack bouquet to give to resti.
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.