Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maafkan aku ibu ,aku belum bisa bikin ibu bahagia
forgive me mother, i have not
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf aku belum sempat membuatmu bahagia
i'm sorry i can't make you
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum bisa membahagiakan
forgive me mother, i have not
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum
i'm sorry mom, i haven't bisa membahagiakan kalian
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum bisa membanggakan mu
i'm sorry mom, i haven't
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum bisa membuatmu bangga dengan diriku hingga saat ini
forgive me mother, i have not
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum bisa memberikan apa yang mereka mau
i'm sorry mom, i haven't
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku belum bisa menjadi ibu yang baik untukmu
forgive me mom, i have not
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum menjadi anak yg ibu harap kan
i'm sorry mom, i haven't
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan aku ibu ,aku belum bisa jadi anak yang baik aku belum bisa bikin mamah bangga
i'm sorry mom, i can't be a good boy yet i can't make you proud
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf,, aku belum bisa membalas perasaanmu
i'm sorry, i can't repay your feelings
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku minta maaf aku tidak bisa membuat anda bahagia
i'm sorry i can't make you happy
Senast uppdaterad: 2017-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendapat saya tentang pemilu 2024 ini walaupun saya belum bisa memilih karena umur saya yang belum bisa memilih,saya berharap siapapun calon presidenaupun calon wakil presiden yang terpilih nantinya bisaejadikan negara indonesia ini menjadi negara yang lebih maju dan bisa menjadi contoh bagi negara negara yang lainnya
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seorang wanita cantik bukan hanya fisiknya saja, namun hatinya juga cantik. iyaa, dia ibuku. mata kecil dengan bola mata berwarna cokelat, hidung mancung, pipi cubby dan senyuman yang selalu dia perlihatkan. sekilas dia mirip denganku, hanya saja warna kulitku lebih gelap daripada warna kulitnya. banyak yang mengira ibuku adalah kakak perempuanku karena wajah ibuku yang tampak awet muda meskipun umurnya sudah 37 tahun. wanita cantik itu memilki tinggi badan 157cm. postur tubuhnya agak berisi. selain wajahnya yang cantik, dia memiliki segudang keahlian. memasak sudah menjadi hobinya. baginya, memasak untuk keluarga merupakan hal yang dapat membuatnya bahagia karena dia bisa memantau makanan apa yang dimakan oleh anak anaknya. ibuku seorang bidan desa yang tugasnya melayani masyarakat. mulai dari membantu persalinan, memberi vaksin, membantu menyembuhkan orang yang sakit ringan dll. tugasnya sebagai bidan tidak menghalanginya untuk melakukan tugasnya di rumah. mulai dari memasak, membersihkan rumah, mencuci piring, mencuci baju, melayani keluarga di rumah dll. selalu ia kerjakan tanpa mengeluh. bangun lebih awal dan tidur paling akhir sudah menjadi kebiasaannya. belum lagi direpotkan oleh ketiga anaknya. ibuku selalu mengingatkanku bahwa semua hal yang kita lakukan harus dijalankan dengan ikhlas dan mengutamakan kejujuran.
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: