Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makan nasi dan ikan
let's eat
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekolah selesai pada pukul 3pm dan aku pun pulang sekolah lalu bermain game setelah itu aku memakan makan siang dan aku biasanya mandi pada malam hari dan bermain game lagi hingga tidur
school finishes at 3pm and i come home from school and play games after that lunch and i usually bathe at night and play games again until bed
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waktu sudah menunjukan pukul 11.55 siang dan aku sudah selesai sekolah online. setelah itu aku istirahat sebentar, kemudian aku melaksanakan sholat zuhur. dan setelah itu aku makan siang. setelah selesai makan siang aku tidur siang pada pukul 14.00 siang dan terbangun pada pukul 15.30 sore.
the time is already 11:55 pm and i have finished online school. after that i rested for a while, then i performed the zuhr prayer. and after that i have lunch. after finishing lunch i took a nap at 14.00 pm and woke up at 3.30 pm.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
pada hari sabtu siang aku berangkat ke kampus naik transjakarta, hari sabtu aku akan melakukan produksian roti untuk acara pesta kuliner di hari minggu pagi. sampai di halte transjakarta pinang ranti aku menunggu bus yang koridor 9n dan itu lumayan lama sekali datangnya. setelah beberapa menit menunggu akhirnya tj 9n nya datang. dan aku menaikinya, setealah itu aku dalam perjalanan sambil membaca surat al waqiah, dan sambil menonton youtube masak masakan
on saturday afternoon i went to campus by transjakarta, on saturday i would do bread production for a culinary party on sunday morning. arriving at the pinang ranti transjakarta bus stop, i waited for the bus corridor 9n and it took quite a long time to come. after several minutes of waiting, his tj 9n finally came. and i boarded it, after that i was on my way while reading surat al waqiah, and while watching youtube cooking dishes
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: