Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hubungan suami istri
marital relationship
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak perempuan ke tiga dari suami istri
third daughter
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada zaman dahulu kala, di sebuah desa kecil yang terletak di antara bukit bukit hijau, hiduplah seorang pasangan suami istri yang sangat ingin memiliki seorang anak. mereka selalu berdoa kepada tuhan setiap malam, berharap agar keinginan mereka akan segera terkabul. akhirnya, doa mereka terkabul, dan mereka dikaruniai seorang putri yang sangat cantik. mereka memberinya nama rapunzel.
once upon a time, in a small village nestled among green hills, there lived a married couple who desperately wanted to have a child. they always pray to god every night, hoping that their wishes will come true soon. finally, their prayers were answered, and they were blessed with a very beautiful daughter. they gave her the name rapunzel.
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desa kalimanggis desa kalimanggis dibuka sekitar tahun 1830–an. saat itu masih hutan belantara yang belum bernama. tokoh yang membuka desa kalimanggis adalah sepasang suami istri yang bernama kyai dan nyai cononggo yang kala itu pelarian dari ngayojokarto hadiningrat. setelah sampai di suatu tempat (sekarang bernama dusun jurang), keduanya menetap dan membuat sebuah gubuk. pasangan suami istri tersebut dikaruniai 3 orang putra dan 1 orang putri. putra pertama bernama sutoreko, kedua grendiyos
kalimanggis village kalimanggis village was opened around the 1830s. at that time, it was still an unnamed wilderness. the figures who opened kalimanggis village were a husband and wife named kyai and nyai cononggo who at that time fled from ngayojokarto hadiningrat. after arriving at a place (now called the hamlet of jurang), the two settled down and made a hut. the husband and wife were blessed with 3 sons and 1 daughter.
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: