Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di amerika serikat (as), tercatat ada lebih dari 244 ribu kasus virus korona, yang mengakibatkan setidaknya 5.900 kematian.
in the united states, over 244 thousand coronavirus cases were recorded, linking to at least 5,900 deaths.
seperti yang kita tahu, amerika serikat adalah salah satu negara terbesar dengan sistem pendidikan yang sangat baik.
as we know, the usa is one of the largest countries with an excellent education system.
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meski demikian, amerika serikat lambat dalam memulai pengujian sehingga mengaburkan tingkat wabah sebenarnya pada saat itu.
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hingga 27 februari, the washington post melaporkan bahwa kurang dari 4.000 pengujian telah dilakukan di amerika serikat.
by 27 february, the washington post reported fewer than 4,000 tests had been conducted in the united states.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada 15 februari, amerika serikat mengumumkan bahwa mereka akan mengevakuasi orang amerika yang ada di kapal pesiar diamond princess.
on 15 february, the united states announced that it would evacuate americans aboard the cruise ship diamond princess.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasus di antara orang yang direpatriasi ke amerika serikat dari wuhan, tiongkok, dan kapal pesiar diamond princess tidak disertakan.
cases among persons repatriated to the united states from wuhan, china, and the diamond princess cruise ship were excluded.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wilayah dengan sekolah tetap buka mencakup taiwan, singapura, australia, swedia, dan beberapa negara bagian amerika serikat.
regions with schools remaining open included taiwan, singapore, australia, sweden, and some u.s. states.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jahseh dwayne ricardo onfroy (23 januari 1998 atau yang dikenal juga dengan nama xxxtentacion adalah seorang rapper, penyanyi, penulis lagu, dan musisi berkebangsaan amerika serikat
jahseh dwayne ricardo onfroy (january 23, 1998, also known as xxxtentacion), is an american rapper, singer, songwriter, and musician
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estimasi awal prevalensi beberapa kondisi kesehatan yang mendasari di antara pasien penyakit koronavirus 2019 — amerika serikat, 12 februari–28 maret 2020
preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: