Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku baru berpisah dengan pacar
my good friend please i need an answer please remember you ask me i answer you so please answer me please are you single
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetap kuat dan percaya dengan pacar kamu itu membuatku sangat baik
keep strong and believe with u'r boyfriend it's make ur feelling so good
Senast uppdaterad: 2017-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keutamaan dari pemasyarakatan tentunya akan mengubah perlakuan kepada narapidana dengan tidak mengurangi hak hak kehidupan mereka dan memperhatikan hak asasi manusia mereka, mendidik mereka dan membina mereka dengan baik, sehingga mereka tidak akan merasa tertekan nantinya ketika kembali dan melanjutkan kehidupan seperti sebelumya di masyarakat
the primacy of corrections will certainly change the treatment of prisoners by not reducing their life rights and paying attention to their human rights, educating them and fostering them well, so that they will not feel pressured to return and continue their previous life in society
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saat dulu saya ke jogja untuk melaksanakan study tour bersama teman teman smp saya, saya sempat berkunjung ke malioboro pada saat itu saya berjalan jalan di malioboro bersama teman teman saya dan juga guru saya, saya mampir ke pasar tradisional untuk membeli beberapa oleh oleh seperti tas dan baju, saya juga membeli beberapa makanan bersama teman dan guru saya tidak lupa saya juga berfoto dengan pacar saya dan teman teman saya
when i used to go to jogja to do a study tour with my junior high school friends, i had a visit to malioboro at that time i walked the street in malioboro with my friends and also my teacher, i stopped by the traditional market to buy some souvenirs such as bags and clothes, i also bought some food with my friends and teachers not forgetting i also took pictures with my boyfriend and my friend's friend
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari minggu kemarin, tepatnya 31 desember tahun 2024 saya memiliki kenangan yang sangat indah karena saya di ajak makan bersama dengan pacar saya di cafe di daerah magelang dan saya di beri kejutan tiba tiba pacar saya memberikan sebuah buket bunga segar yang sangat indah dan disitu saya merasa senang karena saya pertama kali menerima bunga dari seseorang yang saya sukai. setelah selesai makan, ia mengantar saya pulang dan bunga yang dari pacar saya saya berikan di vas bunga dan saya taruh di ruang tamu agar ruang tamu saya terlihat lebih indah. malamnya saya bersama sahabat saya yaitu levina pergi nongkrong ke cafe disitu saya sangat menyukai suasana di cafe tersebut karena ada beberapa tempat yang cocok untuk di jadikan spot foto dan saya bersama levina mengambil beberapa foto untuk di jadikan instastory instagram. setelah nongkrong saya dengan levina pergi ke alun alun untuk merayakan malam tahun baru dan ini menjadi hal baru untuk saya karena saya baru pertama kali merayakan tahun baru di luar rumah dan bertemu dengan banyak orang
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.