Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sakit kepala
headache
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
saya hanya merasa sedikit sakit kepala dan demam hari ini
i'm just having some headaches and some fever today
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya ingin mengecek kondisi kesehatan, dikarenakan saya merasa sakit kepala
good morning, can i help you?
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua berawal dari sakit kepala disertai demam pada saat yang hampir bersamaan
it all started with the headaches and with the fever about the same time
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi ms aku izin ga masuk sekolah hari ini soalnya tadi pagi aku sakit kepala dan itu sakit banget, tapi besok aku pasti datang
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gejala lainnya yang kurang umum meliputi sesak napas, sakit tenggorokan, sakit kepala, nyeri otot, atau produksi sputum.
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasien yang terinfeksi sars-cov awalnya mengalami mialgia, sakit kepala, demam, lesu, dan menggigil, yang diikuti dengan dispnea, batuk, dan gangguan napas sebagai gejala tingkat lanjut.
patients infected with sars-cov initially present with myalgia, headache, fever, malaise and chills, followed by dyspnea, cough and respiratory distress as late symptoms.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini digunakan sebagai minyak gosok, membantu meringankan sakit dan nyeri, nyeri sendi, pilek, sakit kepala, sakit, sakit punggung, rematik, pilek, dan membantu meringankan gatal pada kulit.
it’s used as a rubbing oil, helps relieve aches and pains, joint pain, colds, headaches, aches, back pain, rheumatism, colds, and helps relieve itching on the skin.
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasien yang terinfeksi hcov-229e menunjukkan gejala selesma, yang mencakup sakit kepala, bersin, lesu, dan sakit tenggorokan, disertai demam dan batuk yang terlihat pada 10~20% kasus.
patients infected with hcov-229e presented with common cold symptoms, including headache, sneezing, malaise and sore-throat, with fever and cough seen in 10~20% cases.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bank audio 00:18/01:39 1.40 pelajaran 2.5, latihan 3-5 m = maks a = abigail 4 m: apakah ini foto-foto anda dari go wild? j: ya, itu luar biasa. itulah sunset di hari kedua, selasa. kami membuat api dan menceritakan kisah-kisah menakutkan ketika hari sudah gelap! m: keren. apakah anda benar-benar tidur di luar? a: tidak. kami belajar membuat tempat berteduh ketika kami tiba di sana pada hari senin, tetapi pada malam hari dingin sehingga kami akhirnya tidur di tenda. seorang gadis di tenda saya suka mendengarkan satwa liar di hutan, tetapi saya tidak mendengar apa-apa. aku tidur begitu nyenyak. m: ugh, sepertinya membeku. a: ya, tapi setidaknya tidak hujan. pada kamis malam, tidak ada awan dan kami melihat bintang-bintang. itu mengagumkan. g: dan apakah ada banyak laba-laba? a: tidak, saya pikir itu terlalu dingin untuk mereka. sejujurnya, max, sangat baik melakukan sesuatu yang berbeda setiap hari. pada hari rabu kami berjalan menyusuri jalan setapak ke gunung untuk mencari binatang liar. kemudian kami makan di dekat air terjun. m: apakah anda melihat beruang? a: tidak, jangan bodoh...., tapi kami menemukan sebuah gua tempat hidup ratusan kelelawar. m: ah, sekarang kedengarannya menyenangkan. saya suka kelelawar. j: itu. tapi hari terbaik adalah hari terakhir. kami menemukan tanaman yang tidak biasa di hutan yang dapat anda gunakan untuk obat. m: hebat... eh, apakah anda punya sesuatu untuk sakit kepala? 11:30 28/9/2021
u
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: