Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya bersama keluarga ke arab
i went on vacation with my family to arabia
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya bersama teman teman dan guru guru
i went to central java
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari kamis saya bersama keluarga pergi ke subang
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada tahun lalu,saya bersama keluarga pergi ke karang,
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya ingin di tahun yang baru ini keluarga saya bersama sama lagi
i want my family to be together again in this new year
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akhir bulan desember lalu saya bersama saudara saudara saya memutuskan untuk pergi ke jogja
at the end of last december, my siblings and i decided to go to jogja
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mkemarin saya bersama teman saya pergi ke stadion sepatu amir untuk menyaksikan pertandingan sepak bola
kemarin saya bersama teman saya pergi ke stadion sepatu amir untuk menyaksikan pertandingan sepak bola
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sama sekali tadak menikmati liburan saya karena saya tidak dapat pergi berlibur bersama keluarga saya
i did not enjoy my holiday at all because i could not go on vacation with my family
Senast uppdaterad: 2018-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari ini saya sedang melakukan perayaan ulang tahun temen saya bersama husna dan mutiara di rumah fitry
today i am celebrating my friend's birthday with husna and pearls at the fitry house
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setiap pagi saya datang sekolah saya bersama teman teman menyapu halaman sekolah dan setelah itu kami masuk kelas dan di ajari oleh guru
good morning, there's something i can help you with.
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
saya juga menginap disana selama 3 hari, pada malam tahun barunya saya bakar-bakar dihalaman rumah budhe saya bersama keluarga
i also stayed there for 3 days, on new year's eve i burned'in the yard of my budhe's house with my family
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 tahun lalu saya bersama keluarga pergi ke pantai. diperjalanan saya mabuk kendaraan karena memang tidak suka bau ac mobil. setelah sampai di tempat tujuan saya bersama keluarga berenang
2 years ago my family and i went to the beach. on the road, i got drunk because i didn't like the smell of car air conditioning. after arriving at my destination with my family, i went swimming
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya bersama keluarga saya setelah sampai ke galaxy, mereka semua pada sibuk mencari tempat untuk menyantai dan untuk tempat makan nantinya, sedangkan saya bersama adik saya malah ke asikan jalan jalan mengelilingi seluruh keindahan yg ada di situ
i was with my family after reaching the galaxy, they were all busy looking for a place to relax and for a place to eat later, while i was with my sister and even went for a walk around all the beauty there
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suami saya sangat mencintai saya sama seperti kamu menyayangi almarhumah istri kamu
my husband loves me as much as you love your deceased
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi pengalaman saja waktu p5 saya bisa menganal lebih jauh tentang demokrasi. saya senang sekali karna bisa kompak bersama temen temen untuk membuat yel yel tentang partai anggur dan saya bangga bisa di berikan nilai tambahan dalam rangka p5. saya bersama teman teman membuat baju poster dan lain lain itu lah pengalaman saya waktu p6
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mengisi waktu liburan sekolah saya bersama keluarga pergi liburan ke wisata kolam renang zona garden yang berada di jalan sungai musi kabupaten langkat. di zona garden banyak tempat tempat cantik dan banyak juga kolam renang nya.suasana disana sangat ramai,saya dan keluarga lalu berenang menggunakan ban panjang sambil bermain main
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari sabtu tanggal 29 desember 2023, saya pergi ke bulukumba bersama kelurga besar saya, saya dan keluarga menginap di salah satu villa di bulukumba, di bulukumba saya dan keluarga saya berfoto foto bersama, sesudah itu saya dan keluarga saya berenang bersama, setelah selesai berenang saya dan keluarga saya bqq bersama sama, setelah selesai makan saya dan keluarga saya tidur.
on saturday, december 29, 2023, i went to bulukumba with my big family, my family and i stayed at one of the villas in bulukumba, in bulukumba my family and i took a photo together, after that my family and i swam together, after finishing swimming my family and i slept together, after finishing my meal my family and i slept.
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hal yang saya suka saat berumur sepuluh tahun adalah bermain bola sampi sore hari, biasa nya saya melakukan hal itu bersama teman teman kelas saat saya duduk di sekolah dasar, dan biasa nya saya bermain bola di lapangan yang tidak cukup jauh dari rumah , saya sangat senang bermain bola karna itu memberikan saya banyak manfaat tersendiri selain berolahraga hal itu juga menjadi sebuah kenagan masa kecil saya bersama teman teman saya yang lain
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dua tahun lalu ketika saya kelas 2 sma saya bersama tim di beri kesempatan untuk mewakilkan sekolah untuk mengikuti perlombaan film pendek fls2n 2018, setelah itu kami menerima kesempatan ini untuk membanggakan nama sekolah dan memberi pengalaman juga untuk kami, kemudian kami di beri waktu disfensasi selama seminggu untuk mengerjakan projek film kami, beberapa hari kemudian setelah di beri kesempatan itu oleh kepala sekolah, kami langsung mengerjakan project itu yang di mulai dengan membuat str
two years ago when i was in grade 2 high school, i was with the team given the opportunity to represent the school to take part in the 2018 fls2n short film competition, after that we received this opportunity to boast the name of the school and give experience to us too, then we were given a week of disfensation. to work on our film project, a few days later after being given that opportunity by the principal, we immediately worked on the project which began with making str
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diawali dengan berkumpul dimushola perumahan saya bersama sama,dilanjutkan dengan berdoa sebelum melakukan perjalanan menuju bhumi merapi,kami menaiki bis.dengan senang hati kami bernyanyi bersama dan berbagi makanan di bis.perjalanan lumayan lama karena dijalan lumayan macet.kemudian setelah sampai di bhumi merapi,kami ganti baju biasa karena akan diadakan permainan basah basahan,tetapi apabila da yang sudah memakai baju biasa dari rumah tidak usah berganti baju.awal permainan dimulai dengan me
begins with gathering in my housing complex together, continued by praying before making a trip to bhumi merapi, we boarded the bus. with pleasure we sang together and shared food on the bus. the journey was quite long because the road was pretty bad. then after arriving at bhumi merapi, we change our clothes because a wet wet game will be held, but if you already wear ordinary clothes from home, you don't need to change clothes.
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: