Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kami mengunjungi kakek nenek bulan lalu
we visited grandparents last month
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketika libur lebaran minggu lalu, aku dan keluargaku merayakan lebaran di rumah kakek nenek di si kampung. sebelum kami pergi mudik, orang tuaku menyiapkan beberapa hal seperti makanan yang akan kami bawa selama perjalanan, baju, dan oleh oleh untuk kakek nenek. kami pergi menggunakan mobil.
when the eid holidays were last week, my family and i celebrated eid at the village's grandparents' house. before we left for the drive, my parents prepared some things such as food that we would take with us during the trip, clothes, and souvenirs for grandparents. we went by car.
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dulu, saat saya masih kecil, lebaran selalu menjadi momen yang paling dinanti nantikan setiap tahunnya. keluarga kami biasanya berkumpul di rumah nenek di desa, tempat kami menghabiskan waktu bersama dalam keceriaan dan kehangatan. kami selalu bersiap siap dengan penuh semangat, membersihkan rumah, memasak makanan lezat, dan menghias rumah dengan penuh warna dan keindahan
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari pertama setelah tiba di madura, aku dan keluarga menghabiskan waktu untuk berkumpul bersama keluarga besar di rumah nenek. nenek senang sekali karena rumahnya jadi ramai kedatangan cucu-cucunya yang libur sekolah. aku dan saudara-saudara lain pun bisa menginap dan bermain bersama. esok harinya, aku dan sepupu-sepupu lain mulai bermain bersama di halaman belakang rumah nenek. di sana kami bisa mancing ikan ditemani paman serta menanam bunga bersama bibi. kegiatan aku dan para sepupu di rumah nenek juga cukup banyak. kami bisa pergi ke ladang kakek, lalu bermain di sawah, sampai makan bersama di saung. satu minggu lebih liburan di rumah kakek nenek selalu berkesan untuk aku. selain bertemu kakek nenek, aku juga bisa bertemu sepupu lain dan menghabiskan waktu bersama-sama.
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: