Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya turut berduka cita
i'm sorry for your loss
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya turut berduka cita atas meninggalnya kakekmu
i condole the death of grandfather
Senast uppdaterad: 2013-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya turut berduka cita atas apa yang terjadi.
please accept my condolences
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nopal jadi turut prihatin nopal setiap harinya memikirkan agar kendar
one day in karangtowo village, demak regency, central java many people complained because of the high price of fuel oil in their area. as for their daily needs, they are still underprivileged. they need more fuel for their vehicles, because the place where they work is very far and of course they need a motor vehicle to get to work quickly seeing this, nepal is also concerned about nopal every day thinking about driving
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat pagi rekan saya yang berada di studio dan juga pemirsa ya benar sekali pada dini hari terjadi kebakaran di kios pasar mini skadron lanud halim perdanakusuma, sekarang saya berada di tkp bersama ibu melyta serta ibu dini. pewanwancara : selamat pagi ibu melyta, bagaimana keadaan nya sekarang? pewawancara : mengenai kebakaran ini mungkin bisa dijelaskan bagaimana urutan peristiwa dari kebakaran yang terjadi dini hari tadi yang dimana ibu melyta menjadi salah satu korban pada peristiwa ini? pewawancara : penyebab kebaran diduga dari kebocoran tabung gas, bagaimana reaksi ibu pada saat peristiwa terjadi ? pewawancara : selain ibu meluta sendiri yang menjadi korban pada peristiwa ini apakah ada korban lain di tempat kejadian? pewawancara : berapa kerugian yang ibu alami setelah terjadi peristiwa kebakaran ini? pewawancara : pasca kebakaran ini apakah ibu mendapatkan tempat untuk mengungsi ? pewawancara : setelah kejadian ini apa terdapat bantuan yang datang dari beberapa pihak? pewawancara : baik, terimakasih atas waktunya saya turut berduka cita atas menimpanya peristiwa yang terjadi
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: