Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
terlalu asyik dengan dunia kami sendiri
too fun to look at
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya makan di kantin
i study in class
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya suka istirahat di kantin sekolah
i will read a book in the library
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alvidho sarapan nasi goreng di kantin
i am so proud of you
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
saya dan riva membeli nasi kuning di kantin dan makan bareng di depan kelas minggu lalu
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di taman, terdapat beberapa orang yang sedang beraktifitas fisik seperti berlari, bersepeda, dan yoga. beberapa orang lainnya sedang bersantai di ayunan. aktivitas fisik
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
setelah berenang kami pun pulang ke rumah saya untuk mengganti baju.kemudian kami bersantai di teras sambil memakan buah rambutan. dan sesekali kami juga mengerjakan tugas sekolah. tepat pukul 16.00 mereka pun pulang ke rumah masing masing
after swimming we went back to my house to change clothes. then we relaxed on the terrace eating rambutan fruit. and occasionally we also do schoolwork. exactly at 16.00 they returned to their respective homes
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tragedi jam istirahat pada suatu hari di jam istirahat mega pergi ke kantin membeli indomie aceh pada saat mega ingin pergi ke meja makan di kantin untuk makan bersama teman temannya ia terpeleset dan jatuh karena lantai yang basah dan licin makanannya pun terjatuh ke lantai kemudian wati menghampiri mega untuk menolong mega dan pada saat bersamaan puan melihat ni mega yang terjatuh ia pun berinisiatif memberikan megami yang baru dengan rasa yang sama kemudian mereka makan bersama sama di meja kantin
the tragedy of the recess hour one day during the break mega went to the canteen to buy indomie aceh when mega wanted to go to the dining table in the canteen to eat with his friend he slipped and fell because the wet and slippery floor of the food fell to the floor then wati approached mega to help mega and at the same time saw ni mega who fell he also took the initiative to give a new megami with the same taste then they eating together at the canteen table
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di pagi hari sayang bangun pukul 5 pagi membersihkan tempat tidur lalu melaksanakan sholat subuh . setelah sholat subuh saya mengisi waktu dengan menjalankan bisnis oriflame . jika tidak ada kuliah pagi saya membantu ibu saya berjualan makanan ringan di dekat sekolah dasar setelah membantu ibu saya bersiap mandi dan berangkat bersama teman saya ke kampus . sesampainya di kampus saya berkumpul di kantin kampus sambil menunggu kelas masuk . saya bergabung kedalam organisasi yang membuat saya haru
in the morning i love to wake up at 5 in the morning to clean the bed and then pray at dawn. after dawn prayers i spend my time running the oriflame business. if there is no morning class i help my mother sell snacks near the elementary school after helping my mother get ready to shower and go with my friends to campus. when i got to campus i gathered at the campus canteen while waiting for the class to enter. i joined an organization that makes me feel emotional
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: