Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saat ini saya bersekolah di sekolah menengah kejuruan
i was born on september 23, 2005
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekolah menengah atas negeri 2
balige 2 public high school
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekolah menengah atas negeri 2 bandung
balige 2 public high school
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekolah menengah atas parulian 1 medan
medan parulian high school
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dua minggu yang lalu aku vacation camping bersama teman sekolah menengah kejuruan
two weeks ago i went camping with a vocational high school friend
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hingga 6 april, liburan diperpanjang di semua sekolah menengah turkmenistan.
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 bulan yang lalu aku berhasil menyandang status senior di sekolah menengah pertama
narrative text
Senast uppdaterad: 2015-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendidikan tersier, yang disebut juga pendidikan tinggi, mengacu pada tingkat pendidikan nonwajib setelah menamatkan sekolah menengah atas.
tertiary education, also known as higher education, refers to the non-compulsory educational levels that follow completion of secondary school or high school.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 tahun lalu saat saya kelas 2 sekolah menengah kejuruan, sekolah mengadakan praktek kerja lapangan. walaupun saat itu masih dalam keadaan corona tapi tidak mengurangi semangat sekolah untuk tetap mengadakan praktek kerja lapangan
3 tahun lalu saat saya kelas 2 sekolah menengah kejuruan, sekolah mengadakan praktek kerja lapangan. walaupun saat itu masih dalam keadaan corona tapi tidak mengurangi semangat sekolah untuk tetap mengadakan praktek kerja lapangan
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menumbuhkan & meningkatkan sikap profesional yang diperlukan siswa untuk memasuki dunia usaha.jadi prakerin ini adalah hal yang wajid dilaksanakan oleh murid sekolah menengah kejuruan saat merak telas berada dikelas sebelas .
field work practice at bromo park on march 3, 2020, i as a student from the eleventh grade majoring in gastronomy was assigned by a vocational high school in three cities of probolinggo to carry out field work practices at the bromopark hotel, for four months. the purpose of the field work practice itself is to introduce students to the business world. grow
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri.
three years ago, at the age of 13, i met them.
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengalaman saya adalah saya pernah melakukan praktek kerja lapangan yang diselenggarakan oleh setiap sekolah menengah kejuruan untuk melakukan kegiatan sebagai pengalaman bekerja. saat itu saya bekerja di sebuah tempat makan yang bernama bsba atau yang biasa di sebut sebagai (
pengalaman saya adalah saya pernah melakukan praktek kerja lapangan yang diselenggarakan oleh setiap sekolah menengah kejuruan untuk melakukan kegiatan sebagai pengalaman bekerja. saat itu saya bekerja di sebuah tempat makan yang bernama bsba atau yang biasa di sebut sebagai (
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalu dari ekstrakurikuler angklung ini aku juga dapat belajar budaya indonesia dan dapat melestarikan budaya indonesia serta menambah relasi pertemanan, itu lah beberapa pengalaman yang aku lewati selama mengikuti ekstrakurikuler di sekolah menengah pertama
then from this angklung extracurricular i can also learn indonesian culture and be able to preserve indonesian culture and increase friendships, those are some of the experiences i went through while taking extracurricular activities in junior high school.
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya memilih kuliah fakultas hukum memang alasan awalnya adalah pada saat sekolah menengah atas menuju kelulusan saya berniat memilih fakultas hukum sebagai lanjuttan dari pendidikan saya. dan saya memilih fakultas hukum karena saya juga ingin agar dapat menjadi aparat penegak hukum yang baik di masa yang akan datang
i chose law school because the initial reason was that when i was in high school to graduation i intended to choose the law faculty as a follow-up to my education. and i chose the law school because i also want to be a good law enforcement officer in the future
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saat acara job fair itu smk negeri 1 kedungwuni kedatangan tamu tamu besar yaitu kepala sekolah sekolah menengah pertama, sekolah menengah atas, sekolah menengah kejuruan se kabupaten. ada pembagian hadiah juga loh di acara job fair. saat pembagian hadiah aku tidak dipanggil panggil. padahal aku berharap sekali mendapatkan hadiahnya.
during the job fair event, smk negeri 1 kedungwuni had a large number of guests, namely the principal of junior high school, senior high school, and vocational high school in se regency. there is also a distribution of prizes at the job fair. during the distribution of the prize i was not summoned. even though i really hope to get the prize.
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiga tahun yang lalu, tepat pada usia 13 tahun saya dipertemukan dengan mereka. dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri.
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
lomba lcc kejaksaan di kejaksaan batang 1. menuju tempat lomba bersama guru pendamping dan teman teman menaiki mobil smk 2. bertemu teman teman dari seluruh sekolah menengah atas di kabupaten batang 3. mengerjakan soal soal seputar lejaksaan 4. karokean bersama para peserta lomba 5. mengantarkan salah satu guru dan siswanya pulang ke smk 1 batang
prosecutor's lcc competition at bar 1 prosecutor's office. heading to the competition with the companion teacher and friends in the smk 2 car. meet friends from all high schools in batang regency 3. working on questions around lejaksaan 4. karokean with the contest participants 5. delivering one of the teachers and their students back to smk 1 batang
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita sudah menjadi siswi di sma 60 jakarta selama 2 tahun, saat lulus sekolah menengah pertama aku sangat bingung apalagi sistem sekolah yang asing. mendapat pelajaran dari layar laptop begitu baru untuk ku, aku cukup kesulitan untuk beradaptasi karena sistem baru ini. mungkin bukan hanya aku saja, kamu pun apakah berpikiran demikian?
we have been students at sma 60 jakarta for 2 years, when i graduated from junior high school i was very confused, especially with the foreign school system. learning from laptop screens is so new to me, i'm having a hard time adapting because of this new system. maybe it's not just me, do you think so too?
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dulu, saat masih duduk di sekolah menengah atas di kelas 12 adalah masa masa sibuk untuk menentukan pilihan apakah akan melanjutkan ke jenjang pendidikan yang lebih tinggi atau langsung terjun ke dunia kerja. saya pribadi bingung pada saat itu, ketika ada yang bertanya mau lanjut kuliah dimana? mungkin jawaban saya waktu itu yang terpikir hanya di bangka karena kota yang paling dekat untuk pendidikan dan masih satu pulau sumatera.
in the past, when i was still in high school in grade 12 was a busy period to make a choice whether to continue to a higher level of education or go directly into the world of work. i was personally confused at that time, when someone asked where to continue studying? maybe my answer at that time was only in bangka because the closest city for education and still one island of sumatra.
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: