Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apakah semuanya berjalan lancar
everything went smoothly
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga besok semuanya berjalan lancar
i hope tomorrow the event goes well
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semuanya berjalan baik
everything went smoothly
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga semuanya berjalan lancar dan sukses
good luck and success6
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
semoga berjalan lancar
hope everything goes well
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua berjalan dengan lancar
all is well
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga pertandingan hari ini berjalan lancar
hope all goes well
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semoga semua yang dikerjakan berjalan lancar
all went well
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku hanya berharap semoga semua berjalan dengan lancar
hope all goes well.
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pukul 5.30 kami sudah berkumpul di sebuah lapangan, sebelum berangkat kami berdoa terlebih dahulu agar semuanya berjalan lancar.
at 5:30 we had gathered in a field, before leaving we prayed first that everything went smoothly.
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sistem perbaikan ini tidak berjalan di sekolah-sekolah favorit apalagi di sekolah terpencil yang keberadaan guru, fasilitas, dana, jumlah murid yang memadai, masih sulit terpenuhi. prestasi sekolah akan masih menjadi prioritas berikutnya daripada mengelola sekolah berjalan lancar setiap waktu.
this improvement system is not running on favorite schools let alone in secluded school with rare teachers, facilities, funds, adequate numbers of pupils, it is still difficult to be systematically improved. the achievements of the school will still be the next priorities than managing the school run smoothly every time.
Senast uppdaterad: 2017-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tertinggal pesawat. pengalaman tak terlupakan ini terjadi saat liburan akhir semester saat aku kelas 3sd pada tahun 2015 saat itu aku berencana pergi ke rumah nenek di negara tetangga malaysia awalnya semua berjalan dengan lancar aku mengepak pakaian dan menyiapkan semua barang ku di dalam tas dan koper lalu aku pergi bergegas menuju bandara di sepanjang perjalanan aku menikmati angin surabaya saat itu bulan desember bertepatan dengan musim hujan jadi angin terasa lebih sejuk. beberapa jam k
abandonment of the plane this unforgettable experience happened during the end of the semester vacation when i was in 3sd class in 2015 at that time i planned to go to grandma's house in neighboring malaysia initially everything went smoothly i packed my clothes and prepared all my things in bags and suitcases then i went hurrying to the airport along the way i enjoyed the surabaya wind at that time december coincided with the rainy season so the wind felt cooler. a few hours k
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketika saya berkerja di jakarta. saya mengalami sebuah kecelakaan, tepatnya ketika saya pulang kerja dan tiba tiba saya bertabrakan dan terlempar ke jalanan. seketika saya bangun, saya melihat ibu dan anak yg kesakitan. saya kasihan melihat mereka dan membawa mereka ke rumah sakit. ternyata tuang belakang ibunya retak dan harus dilakukan tindakan operasi saya berusaha menolong semampu saya dan alhamdulillah atas izin allah operasinya berjalan lancar. saya pun memutuskan berhenti bekerj
when i worked in jakarta. i had an accident, precisely when i came home from work and suddenly i collided and was thrown into the street. when i woke up, i saw the mother and child grimacing in pain. i feel bad for them and take them to the hospital. it turned out that the back of his mother's crack was broken and surgery had to be done. i tried to help as much as i could and, thank god, with god's permission, the operation went well. i decided to stop working
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: