Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sebelum masuk gerbang tol kami tersesat dan kami menelepon tante dan om saya yang berada di
sebelum masuk gerbang tol kami tersesat dan kami menelepon tante dan om saya yang ada di
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seperti judulnya saya tidak kemana mana saat libur sekolah, saya dirumah saja membantu tanteku membersihkan rumah dan memasak, dan bermain dengan adik sepupu saya, dan terkadang kalau tidak mals saya keluar bersama tante dan adik sepupu saya seperti ketaman yang terdekat atau pun pergi kerumah saudara saya yang satunya dan berkumpul bersama keluarga
like the title says i don't go anywhere during school holidays, i'm just at home helping my aunt clean the house and cook, and play with my cousin, and sometimes if not mals i go out with my aunt and cousin like the closest security or go to my other brother's house and gather with family
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pada hari minggu sekitar jam 07.00 pagi saya,kakak sepupu, dan keponakan akan pergi ke ledok sambi. kami berangkat mengguanakn sepeda motor, kami sampai disana sekitar pukul 07.10 karena tempatnya memang dekat dari tempat sayaa. sampai
on sunday around 07.00 am my brother, cousin, and niece will go to the sambi dock. we left for the motorcycle, we got there around 07.10 because the place was close to my place.
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tahun lalu aku dan keluargaku pergi ke kota medan ke rumah paman dan tante ku,saat kami sampai di medan kami tiba saat siang hari lalu kami makan dan mengobrol dangan tante dan sepupu yang lain saat malam hari tiba tanteku ku,mamaku,sepupuku dan aku berencana keliling kota dan main ke mall saat kami mencapi tujuan ke suatu mall kami turun dan menscan kartu vaksin saat kami masuk ke dalam kami pergi ke koridor untuk foto dan bermain main saat yang lain asik bermain aku capek dan duduk sebentar le
last year my family and i went to medan city to my uncle and aunt's house, when we arrived in medan we arrived at noon and then we ate and chatted with my aunt and other cousins at night my aunt, my mother, my cousin and i planned walking around town and playing at the mall when we reach our destination to a mall we get down and scan vaccine cards when we go inside we go down the corridor to take photos and play while everyone else is busy playing i'm tired and sit for a while
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear uncle kabarnya gimana? apakah penerbangan sekarang normal? apakah covid sudah tidak ada? kapan bisa berkunjung ke rumahku? minggu depan nenek ulang tahun loh. aku berencana untuk mengadakan pesta untuk nenek. bisakah kamu membawa kado yang super besar? aku dengar, nenek ingin sekali memiliki sweater hangat, karena disini sedang musim hujan. rencananya, aku akan mengundang tante dan om depan rumah, serta teman2 dekatku. aku tunggu kehadirannya ya. miss u fakhri
dear uncle, how are you? is the flight now normal? is covid gone? when can you visit my house? next week is grandma's birthday. i'm planning to throw a party for grandma. can you bring a super large gift? i heard that grandma really wants to have a warm sweater, because it's rainy season here. the plan, i will invite my aunt and uncle in front of the house, as well as my close friends. i'm waiting for it to come. miss u fakhri
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.