Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetap semangat
all will be beautiful at times
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan menyerah, tetap semangat
don't give up, keep your spirits up
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetap semangat terus kerjanya, sayang
be careful on your way home, honey
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetap semangat jalani kenyataan hidap yang penuh drama
hindikeep the spirit of living the reality of hidap full of drama
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setiap hari adalah hal yang baik, jika kamu mengawalinya dengan yang baik pula, tetap semangat mengawali hari mu. happy desember
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku kadang juga kesal karena ada tugas banyak dari kelas online,namun aku tetap semangat untuk mengerjakannya
following les is quite a distance from my house, i followed les because les teacher told me to leave but when i will go to the tutoring place there will be provided with soap and tap water to wash hands so that the virus that is dead
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan pedulikan haters mu, fokus ke konten mu saja, tetap semangat!! jika ada masalah, ceritakan ke saya ok?
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hai dek gimana hari ini? harus tetap semangat ya! aku cuma mau ngingetin harus tetap selalu bersyukur apapun keadaanmu. maaf cuma bisa semangatin lewat sini soalnya masi malu untuk bicara langsung
hi, how are you today? you have to keep your spirits up! i just want to know that you should always be grateful no matter what you do. sorry i can only pass this way because i'm ashamed to talk deluan
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di tengah masa pandemi seperti ini sepatutnya bagi seorang siswa tetap semangat dalam menuntut ilmu, karena dengan ilmu lah yang akan membantu kita meraih masa depan yang cerah. meskipun lewat sekolah online yang tak jarang kami sebagai siswa merasa kesulitan dalam memahami materi, tapi hal itu tak melunturkan semangat dan syukur saya dalam belajar
in the midst of a pandemic like this it is fitting for a student to remain enthusiastic about studying, because knowledge will help us achieve a bright future. even though through online schools, it is not uncommon for us as students to find it difficult to understand the material, but this does not diminish our enthusiasm and gratitude for learning.
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
365 hari telah kita lewati, hampir setengahnya kita lalui bersama dengan pandemi covid 19 hingga hari ini. namun, jangan patah semangat untuk terus berkarya dan produktif! selamat tahun baru 2021. semoga semua harapan dan tujuan dapat direalisasikan di tahun ini!
we have passed 365 days, almost half of which we have spent together with the covid 19 pandemic to this day. however, don't be discouraged to keep working and be productive! happy new year 2021. may all your hopes and goals come true this year!
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari minggu, aku lari pagi bersama teman temanku ada tiara arum vita dan ferry kami berlima perangkat sekitar jam 04.30 kami juga ingin melihat indahnya matahari terbit apalagi udara masih sangat sejuk karena belum terkena polusi waktu itu diantara kami masih banyak yang mengandung termasuk aku juga tetapi kami tetap semangat dan menikmati momen tersebut sesekali kami bercanda dan tertawa kami tertawa lepas dan terlihat sangat bahagia tak heran jika aku sering berhenti lari untuk mengabadikan matahari terbit, karena aku sangat menyukai momen itu
on sunday, i ran in the morning with my friends there is tiara arum vita and ferry we are five devices around 04.30 we also want to see the beautiful sunrise let alone the air is still very cool because it has not been exposed to pollution at that time among us there are still many who are pregnant including me as well but we are still excited and enjoy the moment occasionally we joke and laugh we laugh off and look very happy no wonder if i often stop running to say hello
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kemarin aku pergi ke pasar malam, bersama teman – temanku, aku pergi dengan mengendarai sepeda motor, walaupun udaranya sangat dingin, namun aku tetap semangat. di sepanjang jalan aku tidak berhenti tersenyum, karena aku sangat bahagia, setelah sekian lama tidak ada pasar malam di daerahku, akhirnya dibuka kembali pasar malam. sesampainya di pasar malam aku langsung turun dari sepeda, aku berlari menuju keramaian, aku menatap takjub berbagai makanan, minuman dan wahana permainan,
simple past yesterday i went to the night market, with my friends, i went by motorbike, even though the air was very cold, but i was still excited. along the way i couldn't stop smiling, because i was very happy, after a long time that there was no night market in my area, the night market finally reopened. arriving at the night market i immediately got off the bike, i ran into the crowd, i stared in amazement at the various foods, drinks and rides,
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: