Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanaman tumpang sari
intercropping plants
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ribosom inang mentranslasi rangka baca terbuka awal yang tumpang tindih dan membentuk poliprotein yang panjang.
the host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mrna adalah transkrip gen yang ada di bagian sepertiga akhir genom virus setelah rangka baca terbuka awal yang tumpang tindih.
the mrnas are gene transcripts of the last third of the virus genome after the initial overlapping reading frame.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karena tumpang tindih dengan infeksi lain seperti adenovirus, pencitraan tanpa konfirmasi pcr memiliki spesifisitas terbatas dalam mengidentifikasi covid-19.
due to overlap with other infections such as adenovirus, imaging without confirmation by pcr is of limited specificity in identifying covid-19.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekitar dua pertiga genom terdiri dari dua rangka baca terbuka besar (orf1a dan orf1b) yang saling tumpang tindih. keduanya ditranslasi menjadi poliprotein replikasi pp1a dan pp1ab.
approximately two thirds of the genome contain two large overlapping open reading frames (orf1a and orf1b), which are translated into the pp1a and pp1ab replicase polyproteins.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun ketika saya menikmati indahnya pantai saya sedikit terkejut dengan adanya pertambangan emas dibelakang pantai pulau merah tepatnya digunung tumpang pitu
but when i enjoyed the beauty of the beach, i was a little surprised by the gold mining behind the red island beach
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sebuah penelitian yang membandingkan antara pcr dengan ct di wuhan menunjukkan bahwa ct secara signifikan lebih sensitif daripada pcr, tetapi kurang spesifik, dengan banyaknya fitur pencitraan yang tumpang tindih dengan pneumonia dan proses penyakit lainnya.
a study comparing pcr to ct in wuhan has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di wuhan, sebuah studi yang membandingkan pcr dengan ct di titik asal pandemi saat ini menunjukkan bahwa ct secara signifikan lebih sensitif daripada pcr, meskipun kurang spesifik, dengan banyak fitur pencitraan tumpang tindih dengan pneumonia dan proses penyakit lainnya.
a study comparing pcr to ct in wuhan at the point of origin of the current pandemic has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada 5 april 2020, koalisi tcn global didirikan oleh kelompok-kelompok yang memiliki pendekatan yang pada dasarnya sama dan merupakan protokol yang banyak tumpang tindih, dengan tujuan untuk mengurangi fragmentasi dan memungkinkan interoperabilitas global untuk aplikasi pelacakan dan peringatan, yang merupakan aspek utama untuk mencapai penerimaan yang luas.
on 5 april 2020, the global tcn coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kereta sangat ramai akan penumpang.
there are so many visitors on the train.
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: